Selene Lungarella — Dov'eri? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selene Lungarella adlı sanatçının "Dov'eri?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adesso basta
con questa storia che non ce la fai
che resti spesso a guardare il soffitto
però il mio cuore ti giuro è sconfitto
e le tue labbra che parlano piano
mentre il mio cuore adesso è lontano
Quando ti cercavo dov'eri?
quando ti volevo dov'eri?
e quando avevo bisogno tu dov'eri? tu dov'eri?
dov'eri? non c'eri
Adesso basta
ma credi che io non abbia sofferto
quando quel giorno il mio cuore ti ho aperto
ma poi d'un tratto ti ho chiuso la porta
e fu per te quella l'ultima volta
Adesso basta
e prendi tutta la forza che hai
se vuoi uscire da questo momento
ma io comunque appartengo a me stessa
non ci sei tu nei pensieri di adesso
Quando ti cercavo dov'eri
quando ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Dentro alle mie passioni tu eri
dentro ai miei desideri tu eri
ma dentro alla mia anima
non c'eri, tu non c'eri
Quando ti cercavo dov'eri
quanto ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Dentro alle mie passioni tu eri
dentro ai miei desideri tu eri
ma dentro alla mia anima
non c'eri, tu non c'eri
Quando ti cercavo dov'eri
quando ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Adesso basta
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu hikaye yeterli değil, sık sık tavana bakmak için kalıyorsun, ama kalbim yemin ederim yenildi ve dudakların sessizce konuşuyor, kalbim şimdi uzaktayken, seni ararken Neredeydin?
seni istediğimde Neredeydin?
ve Sana İhtiyacım vardı, Nerede ve ne zaman Olduğunu? Neredeydin?
Neredeydin? orada Şimdi eğer bırakmak istiyorsanız ama yine de kendime çalışırken orada şimdi düşünceleri sen değilsin, ait olduğum tüm gücü almak için yeterli ve son kez, o gün aç kalbim, ama sonra birdenbire kapıyı kapattım ve senin için ne acı değil miyim sence yeterli ama yoktun rüya tutkular benim için yaşıyordun dileğim içinde olduğun ama seni nereye, nereye nereye, seni istedim senin gibi aradığım Zaman orada değildin içimde, sen yoktun neredeydin düştüğünde neredeydiniz seni istediğim zaman neredeydin tutkular benim için sen neredeydin, sen içinde olduğun ama ruhumda sen yoktun, neredeydin rüya düştüğünde olduğunu, sana, rüya neredeydin, Şimdi nerede olduğunu sadece düştüğünde neredeydiniz siz istediğimde sendin aradığım Zaman yanımda değildin