Selig — Alles auf einmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selig adlı sanatçının "Alles auf einmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Luft riecht nach Entscheidung,
nach Arbeit und Hotel.
Ich schreib´ dir diese Zeilen
und ich schreibe sie dir schnell.
Ich kann das Bild nicht mehr finden,
hab den Glauben verloren.
Es steht an allen Wänden
oder kommt´s mir nur so vor?
(Corus)
Bitte, Bitte, Bitte, Bitte, Bitte
nicht Alles auf einmal.
Ich verliere meine Mitte
und das hatten wir schon mal.
Ein Leben im Überflug,
mit Leichtsinn und Selbstbetrug.
Nie genug, nie genug.
Wo auch immer du mich aufsuchst,
ständig stetig ruft der Aufbruch in mir.
Kann nicht essen, kann nicht schlafen,
vom beeilen und nicht warten,
vom zu viel und noch viel mehr.
Wo bleibt die Zeit zum verweilen
und zufrieden zu sein?
Ich seh´s in allen Ecken,
die Wände stürzen ein.
(Corus)
Bitte, Bitte, Bitte, Bitte, Bitte
nicht Alles auf einmal.
Ich verliere meine Mitte
und das hatten wir schon mal.
Ein Leben im Überflug,
mit Leichtsinn und Selbstbetrug.
Nie genug, nie genug.
(Bridge) Guitar
Bitte, Bitte, Bitte, Bitte, Bitte
nicht Alles auf einmal.
Ich verliere meine Mitte
und das hatten wir schon mal.
Ein Leben im Überflug,
mit Leichtsinn und Selbstbetrug.
Bitte, Bitte, Bitte, Bitte, Bitte
nicht Alles auf einmal.
Ich verliere meine Mitte
und das hatten wir schon mal.
Ein Leben im Überflug,
mit Leichtsinn und Selbstbetrug.
Nie genug (nie genug), nie genug (nie genug)
Şarkı sözü çevirisi
Hava karar kokuyor,
işten ve otelden sonra.
Sana bu satırları yazıyorum
ve onları size hızlı bir şekilde yazıyorum.
Artık resmi bulamıyorum.,
inancını kaybetti.
Tüm duvarlarda duruyor
yoksa sadece böyle mi?
(Corus)
Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen
bir anda olmadı.
Orta ve ben de
ve bunu daha önce de yaşadık.
Uçuşta bir hayat,
pervasızlık ve kendini aldatma ile.
Yeter artık asla, asla.
Beni nerede görüyorsan,
sürekli sürekli uyanış beni uyandırıyor.
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum,
acele etmekten ve beklemekten,
çok fazla ve çok daha fazlası.
Oyalanmak için zaman nerede
ve tatmin olmak için?
Her köşesinde görüyorum ,
duvarlar çöküyor.
(Corus)
Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen
bir anda olmadı.
Orta ve ben de
ve bunu daha önce de yaşadık.
Uçuşta bir hayat,
pervasızlık ve kendini aldatma ile.
Yeter artık asla, asla.
(Köprü) Gitar
Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen
bir anda olmadı.
Orta ve ben de
ve bunu daha önce de yaşadık.
Uçuşta bir hayat,
pervasızlık ve kendini aldatma ile.
Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen, Lütfen
bir anda olmadı.
Orta ve ben de
ve bunu daha önce de yaşadık.
Uçuşta bir hayat,
pervasızlık ve kendini aldatma ile.
Asla yeterli (asla yeterli), asla yeterli( asla yeterli)