Selig — Meinetwegen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selig adlı sanatçının "Meinetwegen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So sitzt sie da
Und kaut an meinem Nerv herum
Worte stolpern fleißig
Über jeden Wunden Punkt
Ich kann meinen Namen nicht mehr hören
Will nur noch schlafen
Will nicht mehr wissen
Was all die tausend andren machen
Dreh ab, dreh durch
Doch bitte bleib nicht wie du bist
Glaubst du nicht
Dass es für dich und mich
Dass Beste ist?
Meinetwegen alles schön und klar
Meinetwegen lass morgen alles untergehn
Meintewegen
Doch bitte lass mich am Leben
So sitzt sie da
Und schlägt die Tür zu meinem Leben ein
Redet blind von Stand der Dinge
Ich will alleine sein
Ich kann es nicht mehr hören
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich habe es mit dem Herz
Ich habe es mit dem Morgen
Ich will es ihr erzählen
Doch ich trau mich nicht
Sie ist so gottverdammt langweilig!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden orada oturuyor
Ve sinirimi çiğniyor
Özenle kelimeler üzerinde tökezleyerek
Her boğaz noktası hakkında
Artık adımı duyamıyorum.
Sadece uyumak istiyorum
Daha fazlasını bilmek istemiyorum
Binlerce kişi ne yapıyor
Kapat, çevir
Ama lütfen olduğun gibi kalma.
Sen öyle düşünmedin
Sana ve bana
O iyi mi?
Benim yüzümden her şey güzel ve net
Benim yüzümden yarın her şey Mahvoldu.
Nedeniyle söyledi
Ama lütfen, yaşamama izin ver
Bu yüzden orada oturuyor
Ve hayatımın kapısını çarparak
İşlerin durumu hakkında körü körüne konuşun
Yalnız kalmak istiyorum
Artık duyamıyorum
Artık dayanamıyorum
Bunu kalple yaptım.
Bu sabah yaptım
Onu anlatmak istiyorum
Ama cesaret edemem
Çok sıkıcı bir kız!