Selina Martin — Rape During Wartime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selina Martin adlı sanatçının "Rape During Wartime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going out for some fun, with my loaded gun
Me in my bloody shoes kicking the blame on you.
I’m like a man on the town, I know what trickles down
I’ve got a quiet place to take my absent heart and your female face.
This ain’t no party, oh no.
This ain’t no party, oh no.
This ain’t no party, oh no. This ain’t no party, oh no.
Oh invisible one you never have any fun.
Put your dress shoes on, we’ll dance all night long.
And you can give us a smile and you can show us some leg
And you can get off your throne and you can get on my face.
And I was born with a gun, concealed with my pants on
There’ll be redemption for none, I’ll take you all down one by one.
This ain’t no party, oh no.
This ain’t no party, oh no.
This ain’t no party, oh no. This ain’t no party, no foolin' around.
I fall down, I’m still awake.
I fall down, I’m still awake. I fall down, I’m still awake.
I’m going out for some fun with my loaded gun 'cuz
They took my mind & they took my stake and they fed
Me lines and they fed me cake & I cross the line &
I make you pay & they close their eyes & they look away.
I fall down, I’m still awake.
I fall down, I’m still awake. I fall down, I’m still awake.
This ain’t no party, oh, no.
Oh no. Oh no. Oh no.
Şarkı sözü çevirisi
Dolu silahımla biraz eğlenmek için dışarı çıkıyorum.
Lanet olası ayakkabılarımla seni suçluyorum.
Ben kasabadaki bir adam gibiyim, neyin aktığını biliyorum
Kayıp kalbimi ve senin kadın yüzünü almak için sessiz bir yerim var.
Bu parti değil, oh hayır.
Bu parti değil, oh hayır.
Bu parti değil, oh hayır. Bu parti değil, oh hayır.
Oh, görünmez, hiç eğlenmiyorsun.
Ayakkabılarını giy, bütün gece dans ederiz.
Ve bize bir gülümseme verebilir ve bize biraz bacak gösterebilirsin
Tahtından inip yüzüme vurabilirsin.
Ve ben bir silahla doğdum, pantolonumla gizlendim
Hiçbirinin kefareti olmayacak, hepinizi teker teker indireceğim.
Bu parti değil, oh hayır.
Bu parti değil, oh hayır.
Bu parti değil, oh hayır. Bu parti değil, dalga geçmek değil.
Düşüyorum, hala uyanığım.
Düşüyorum, hala uyanığım. Düşüyorum, hala uyanığım.
Yüklü silahımla biraz eğlenmek için dışarı çıkıyorum.
Aklımı aldılar, kazığımı aldılar ve beslediler
Bana çizgiler ve bana pasta besledi ve çizgiyi geçtim &
Sana ödetiyorum ve gözlerini kapatıyorlar ve uzaklara bakıyorlar.
Düşüyorum, hala uyanığım.
Düşüyorum, hala uyanığım. Düşüyorum, hala uyanığım.
Bu parti değil, oh, hayır.
Oh hayır. Oh hayır. Oh hayır.