Семён Слепаков — Света şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Семён Слепаков adlı sanatçının "Света" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Света теперь на улице пьяная не знакомится.
Света теперь не садится в лосинах во все машины подряд,
Света впервые надела строгий наряд.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Больше её родителям не о чем беспокоится.
Больше не надо им ждать по ночам, когда скрипнет входная дверь.
Родители знают точно, где Света теперь.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
У 28 мужчин вчера умерла любовница.
Видят, они, то, что каждый из них себе даже представить не мог.
Света лежит на спине не раздвинув ног.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Света теперь не продаёт амфетамины школьницам.
Света теперь не наводит воров на квартиры богатых друзей,
Теперь без работы сидит её муж Алексей.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Бабушкину квартиру ей больше отжать не хочется.
Света уже не планирует дать кирпичом по седой голове,
Теперь у Светы своя жилплощадь в Москве.
Тебя, вспоминая, мы плакать не будем Света,
Света, прости нас, конечно, но ты заслужила это.
И дальнобойщик Вадим, Богом был руководим,
Когда на секунду отвлёкся, подправить иконку на бардачке.
Бог всё-таки есть. Бог всё-таки есть.
Это припев для тех, кто считает, что Бог всё-таки есть.
Нелепая, глупая смерть. Нелепая, глупая смерть.
Это припев для тех, кто считает, что Бога всё-таки нет.
Бог всё-таки есть. Нелепая, глупая смерть.
Это припев для тех, кто не знает, есть Бог, или же нет.
А Света, теперь, уже точно знает ответ…
Şarkı sözü çevirisi
Sveta artık öldü. Sveta artık öldü.
Işık şimdi sokakta sarhoş tanışmadı.
Sveta şimdi üst üste tüm arabalarda tozluk oturmuyor,
Sveta ilk kez sıkı bir kıyafet giydi.
Sveta artık öldü. Sveta artık öldü.
Ailesinin artık endişelenecek bir şeyi yok.
Artık ön kapı gıcırdıyorken geceleri onları beklemek zorunda değilsiniz.
Anne tam olarak nerede ışık şimdi biliyorum.
Sveta artık öldü. Sveta artık öldü.
Dün 28 erkek metresi öldü.
Her birinin hayal bile edemeyeceği şeyleri görüyorlar.
Işık bacaklarını yaymadan sırtında yatıyor.
Sveta artık öldü. Sveta artık öldü.
Sveta artık Liseli kızlara amfetamin satmıyor.
Işık artık hırsızları zengin arkadaşların dairelerine yönlendirmiyor,
Şimdi iş olmadan kocası Alexei oturuyor.
Sveta artık öldü. Sveta artık öldü.
Büyükannesinin dairesini daha fazla sıkmak istemiyor.
Işık gri kafa tuğla vermeyi planlıyor,
Şimdi Sveta'nın Moskova'da kendi yaşam alanı var.
Seni hatırlayarak, Ağlamayacağız ışık,
Sveta, bizi affet, elbette, ama bunu hak ettin.
Ve kamyoncu Vadim, Tanrı liderdi,
Bir saniye dalıp zaman, torpido gözünde simgesini rötuş.
Tanrı hala var. Tanrı hala var.
Tanrı'nın hala orada olduğuna inananlar için bir koro.
Saçma, aptalca bir ölüm. Saçma, aptalca bir ölüm.
Bu, Tanrı'nın hala orada olmadığını düşünenler için bir koro.
Tanrı hala var. Saçma, aptalca bir ölüm.
Tanrı olup olmadığını bilmeyenler için bir koro.
Ve Sveta, şimdi, cevabı zaten biliyor…