Semi Precious Weapons — Genius şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Semi Precious Weapons adlı sanatçının "Genius" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey, they’re gonna hate us Don’t let it scare you, tonight
Honey, they try to erase us Don’t let it scare you, tonight
They are gonna question my worth
But I’ve been walking this statement since birth
And I hold my heart so softly it hurts
That sometimes I wish I could lie
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I die
Darling, you’re gonna back out
But I’ll still love you, tonight
Darling, while they all crack down
I will still love you, tonight
They are gonna question my worth
With broken windows and burnin' since birth
And I hold my heart so softly it hurts
That sometimes I wish I could lie
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I Sweetheart, I’ll let you go Bloody hands just saying no With a love that legends live for
With a love that don’t exist no more
Sweetheart, I’ll let you go Bloody hands just sayin' no With a love that legends live for
With a love that don’t exist no more
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I die
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, bizden nefret edecekler, bu gece seni korkutmasına izin verme.
Tatlım, bizi silmeye çalışıyorlar. bu gece seni korkutmasına izin verme.
Değerimi sorgulayacaklar.
Ama bu ifadeyi doğumdan beri yürütüyorum
Ve kalbimi o kadar yumuşak tutuyorum ki acıyor
Bazen keşke yalan söyleyebilseydim.
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Söylemeyin, o kadar uğraştım söyleme ciddiyim
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Onlara söyleme, onlar ağlarken gülümsememe izin ver.
Öldüğümde bizi sev
Sevgilim, şimdi değilsin
Ama bu gece seni hala seveceğim.
Sevgilim, hepsi çökerken
Bu gece seni hala seveceğim.
Değerimi sorgulayacaklar.
Kırık camlar ve doğumdan beri yanan
Ve kalbimi o kadar yumuşak tutuyorum ki acıyor
Bazen keşke yalan söyleyebilseydim.
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Söylemeyin, o kadar uğraştım söyleme ciddiyim
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Onlara söyleme, onlar ağlarken gülümsememe izin ver.
Bizi sev, tatlım, gitmene izin vereceğim kanlı eller, sadece efsanelerin yaşadığı sevgiyle hayır demek
Artık var olmayan bir aşkla
Tatlım, gitmene izin vereceğim kanlı eller sadece hayır diyerek efsanelerin yaşadığı bir aşkla
Artık var olmayan bir aşkla
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Söylemeyin, o kadar uğraştım söyleme ciddiyim
Onlara dahi olduğumu söyleme.
Onlara söyleme, onlar ağlarken gülümsememe izin ver.
Öldüğümde bizi sev