Semino Rossi — Niemand kann uns das je nehmen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Semino Rossi adlı sanatçının "Niemand kann uns das je nehmen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weisst du noch in jener Nacht
da kam das Ende
du gingst fort und ich stand da
mit leeren Händen eine Lüge war dran schuld
dass ich dich verloren hab
und die Liebe zwischen uns im Sterben lag
Nein niemand kann uns das je nehmen
kann was wir erlebten zerstörn
ich werd mich der Tränen nie schämen
Mein Herz wird dir immer gehörn
denn niemand kann uns das je mehmen
ich werde zu dir immer stehn
die Liebe sie lebt
und niemals wird das vergehn
Eines Tags traf ich dich dann
durch Zufall wieder
unser Stolz war nicht so stark
wie unsre Liebe
und in einer langen Nacht
fanden wir den Weg zurück
zu der Sehnsucht
und dem fast verlor’nen Glück
Nein niemand kann uns das je nehmen
Und nichts auf der Welt
kann uns beide wieder trennen
und ich schlaf nie mehr
ohne deine Liebe ein
so wird’s immer bleiben
so wird’s wieder sein
Ich werd mich der Tränen nie schämen
Mein Herz wird dir immer gehörn
denn niemand kann uns das je mehmen
ich werde zu dir immer stehn
die Liebe sie lebt
und niemals wird das vergehn
die Liebe sie lebt
und niemals wird sie vergehn
Şarkı sözü çevirisi
O geceyi biliyor musun?
sonra son geldi
sen gittin ve ben orada durdum.
boş elle bir yalan suçlanacaktı
seni kaybettiğimi
ve aramızdaki aşk ölüyordu
Kimse bunu bizden alamaz.
yaşadıklarımızı yok edebilir.
Gözyaşlarından asla utanmayacağım
Kalbim her zaman senin olacak
çünkü kimse bunu bizden alamaz.
Her zaman yanında olacağım
yaşadığı aşk
ve asla geçmeyecek
Bir gün seninle tanıştım.
tesadüfen tekrar
gururumuz o kadar da güçlü değildi
aşkımız gibi
ve uzun bir gecede
geri dönüş yolunu bulduk.
özlem için
ve neredeyse bir servet kaybetti
Kimse bunu bizden alamaz.
Ve dünyada hiçbir şey
ikimizi de tekrar ayırabilir.
ve bir daha asla uyumam
aşkın olmadan
her zaman böyle kalacak
bu yüzden tekrar olacak
Gözyaşlarından asla utanmayacağım
Kalbim her zaman senin olacak
çünkü kimse bunu bizden alamaz.
Her zaman yanında olacağım
yaşadığı aşk
ve asla geçmeyecek
yaşadığı aşk
ve asla geçmeyecek