Send More Paramedics — No Fucking Joke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Send More Paramedics adlı sanatçının "No Fucking Joke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Human imbecile
Mortal moron
You say it’s so cool
You think it’s such fun
Can’t you use your brain
While you’ve still got one?
From where I’m standing
Dead don’t look so dumb…
Yeah well I know a way how to show you that it’s real
I’ll wipe that stupid fucking smile off your fucking face
I’ll show you what it’s like to fucking feel
The pain of being dead, every fucking day
‘Cause you and your amigos, you think that it’s a joke
A reason to be cheerful, to smile and to laugh
If I were you I’d make a point of not standing too close:
I’d relish nothing better than to sever you in half!
Human imbecile
Mortal moron
You say it’s so cool
You think it’s such fun
Can’t you use your brain
While you’ve still got one?
From where I’m standing
Dead don’t look so dumb…
Yeah well I know a way how to show you that it’s real
I’ll wipe that stupid fucking smile off your fucking face
I’ll show you what it’s like to fucking feel
The pain of being dead, every fucking day
‘Cause you and your amigos, you think that it’s a joke
A reason to be cheerful, to smile and to laugh
If I were you I’d make a point of not standing too close:
I’d relish nothing better than to sever you in half!
You think it’s pretty hard to be alive these days
You should try being dead
You should die
You should try being dead
Şarkı sözü çevirisi
İnsan embesil
Ölümlü moron
Çok havalı olduğunu söylüyorsun.
Bu komik mi sizce
Beynini kullanamaz mısın
Hala bir tane varken mi?
Durduğum yerden
Ölü bana aptal gibi bakma…
Evet, sana gerçek olduğunu göstermenin bir yolunu biliyorum.
Yüzündeki o aptal gülümsemeyi sileceğim.
Sana hissetmenin nasıl bir şey olduğunu göstereceğim.
Her gün ölmenin acısı
Çünkü sen ve arkadaşların bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsunuz.
Neşeli olmak, gülümsemek ve gülmek için bir sebep
Yerinde olsam çok yakın durmamaya dikkat ederdim.:
Seni ikiye bölmekten daha iyi bir şey yok!
İnsan embesil
Ölümlü moron
Çok havalı olduğunu söylüyorsun.
Bu komik mi sizce
Beynini kullanamaz mısın
Hala bir tane varken mi?
Durduğum yerden
Ölü bana aptal gibi bakma…
Evet, sana gerçek olduğunu göstermenin bir yolunu biliyorum.
Yüzündeki o aptal gülümsemeyi sileceğim.
Sana hissetmenin nasıl bir şey olduğunu göstereceğim.
Her gün ölmenin acısı
Çünkü sen ve arkadaşların bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsunuz.
Neşeli olmak, gülümsemek ve gülmek için bir sebep
Yerinde olsam çok yakın durmamaya dikkat ederdim.:
Seni ikiye bölmekten daha iyi bir şey yok!
Bu günlerde hayatta kalmanın çok zor olduğunu düşünüyorsun.
Ölmeyi denemelisin.
Ölmelisin.
Ölmeyi denemelisin.