Sens — Penses-tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sens adlı sanatçının "Penses-tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me text au beau milieu de la nuit, pour pas que je t’oublie.
Je sais que j’suis partie pour longtemps, je t’aime pas moins pour autant.
Une autre ville le même décor, il y a seulement les noms qui change.
Je m’ennuis de pouvoir toucher ton corps, tous ça c’est encore étrange.
Je sens ta peine, entends tu ma voix?
Pense tu à moi, quand je suis loin de toi?
Pense tu à moi, quand tu dors sans moi?
Pense tu à moi, comme je pense à toi?
Pense tu à moi?
Je voudrais tellement te parler, mes je sais pas encore comment.
Il y a trop de silence, de mots pour dire, je n’appartiens plus au temps,
Partie maintenant vers l’inconnue, je n’entent plus que tes prière.
A tout jamais je ne suis plus, je redeviens poussier
Pre Refrain
Pense tu à moi?
Au-delà de la vie, rendez-vous dans l’infini…
(instrumental)
(Merci à So pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı bana mesaj atıyorsun, böylece seni unutmam.
Uzun zamandır gittiğimi biliyorum. Her neyse seni seviyorum.
Başka bir şehir aynı dekora sahip, sadece değişen isimler var.
Vücuduna dokunabilmekten sıkıldım, tüm bunlar hala garip.
Acını hissediyorum, sesimi duyuyor musun?
Senden uzaktayken beni düşünüyor musun?
Bensiz uyurken beni düşünüyor musun?
Seni düşündüğüm gibi beni düşünüyor musun?
Beni düşünüyor musun?
Seninle konuşmayı çok isterdim ama henüz nasıl olduğunu bilmiyorum.
Çok fazla sessizlik var, söyleyecek kelimeler var, artık zamana ait değilim,
Şimdi bilinmeyene git, dualarından başka bir şey duymuyorum.
Her zaman artık değilim, tekrar toz haline geliyorum
Ön Koro
Beni düşünüyor musun?
Hayatın ötesinde, sonsuzluğa git…
(etkili)
(Bu sözler için teşekkürler)