Sens Unik — Sous le plus grand chapiteau du monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sens Unik adlı sanatçının "Sous le plus grand chapiteau du monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oooohhhh ! Faites gaffe, les lions sont furieux !
Le dompteur a trop agité son fouet sur eux
Ne supporte pas qu’on désobéisse
Fais claquer sa corde pour qu’il puisse
Ainsi jouir du pouvoir
Faire rugir ses chatons pour sa gloire
Ne fais que rougir face à la voltigeuse
Qui le rend cocu dès qu’elle peut la vicieuse:
Elle se tape tous les hommes volants
S’agrippe à la barre de tous ses amants
Le septième ciel, elle aime ça
Pour retomber dans les filets de son baptême de l’air
La seule fois où ses pieds ont décollé de la terre
Depuis, se balance de fantasme en fantasme
Un ange à la recherche d’un second orgasme
Et sur les gradins la tension monte
Ils voulaient du spectacle? Ils en ont pour leur compte
Ce soir, le vice sur le podium
L’arène: Pandemonium
Mais vous n’avez pas tout vu, bientôt
Venice la contorsionniste et la femme sans corps
Et à présent, place aux rires
Y’a trop de bouffons là dedans !
Voilà que le clown entre en scène et direct pète un plomb
Hervé a 43 ans et sous ce nez rouge
Plus rouge encore le sien couleur sang
Hervé à la première heure se lave les dents avec du gin
En guise de bonjour, te dit tchin-tchin !
Ses cuites coûtent cher
Boire au boulot, boire au goulot, gloup, gloup ! Sans verre
Tu m'étonnes qu’il ait l’air triste
Qu’il tienne à peine debout sur la piste
On rigole mais son cœur est en or
Et ouais, pas d’mystère, c’est pour ça que tous les mômes l’adorent
Les mômes? Faut voir leur tête
Quand les frères Vladimov
Les plus beaux des athlètes jouent à Spiderman
Les mecs se font voler dans tous les sens
Retombent sur leurs pattes, se font jamais mal
Quoique, hier soir, en passant devant leurs loges
«Aïe, aïe !», soirée Poppers à gogo, musique techno et culotte en sky
Faut ce qui faut pour faire un cirque
Sous le chapiteau, grosse pression, c’est limite, limite
Alors je vous dis même pas si l’orchestre fait péter la marmite
Mesdames et messieurs, applaudissez, admirez tous ces artistes
Des acrobaties impossibles, des numéros exceptionnels
Les animaux les plus étranges, les fauves les plus sauvages
Vous en aurez pour votre argent
La direction du cirque n’a pas ménagé ses efforts
Le boss? Il se fait pas chier !
Il sort avec une princesse, quand elle est là: pas déranger
Ce soir, pour la finale, un discours, des p’tits fours
Ouaiiiii ! Tout un cérémonial
Mais au cœur de l’arène rien ne change:
Première règle: ne jamais montrer ce qui dérange
Les acteurs pleurent, trop vite la vie file et les lueurs de la ville meurent
bien avant que les éléphants ne s’endorment
Ouais, bonne nuit !
Demain, sur la route à nouveau
Je connais la musique, mec ! Ici, je suis pas nouveau
Ça fait 10 ans que fais partie de l’orchestre
10 ans que le monde s’agite sous mon balcon mais je reste calme
Spectacle sans fin, tantôt comédie, tantôt mélodrame
On m’a réglé comme du papier à musique, unique est celle qu’on fait
T’entends pas comme ça sonne?
Les cymbales et les trombones et quoiqu’il advienne:
«The show must go on !»
Mesdames et messieurs, le spectacle est maintenant terminé
Nous vous prions de regagner les sorties, mais s’il vous plaît sans bousculade
Bon retour chez vous, mais n’oubliez pas
L’année prochaine, nous reviendrons avec des numéros encore plus fantastiques
En attendant, ne vous faites pas d’illusions, la vie est un cirque
Şarkı sözü çevirisi
Oooohhhh ! Dikkatli olun, aslanlar öfkeli!
Tamer kırbaçlarını çok fazla karıştırdı
İtaatsizliğe dayanamıyorum.
İpini Slam böylece o olabilir
Bu yüzden gücün tadını çıkarın
Onu kedi onun zafer için kükreme yapmak
Sadece voltigeuse karşısında allık
Bu onu en kısa sürede o kısır olarak cuckold yapar:
O sikikleri tüm the flying erkekler
Tüm sevgililerinin barına yapışır
Yedinci cennet, o seviyor
Havadan vaftiz ağlarına geri dönmek için
Ayaklarının yerden koptuğu tek zaman
O zamandan beri, fanteziden fanteziye sallanıyor
İkinci bir orgazm arayan bir melek
Ve tribünlerde gerginlik yükselir
Gösteri mi istediler? Kendileri için onlar var
Bu gece, podyumda Yardımcısı
Arena: Pandemonium
Ama yakında her şeyi görmedin
Venedik Akrobat ve bedensiz kadın
Ve şimdi, gülelim
Orada çok fazla soytarı var !
İşte Palyaço geliyor ve canlı bir kurşun osuruk
Hervé 43 yaşında ve bu kırmızı burnun altında
Kan rengi hala daha kırmızıdır
Hervé ilk saatte dişlerini cin ile yıkar
Merhaba, güle güle diyor !
Unlu mamulleri pahalıdır
İş yerinde iç, boynunda iç, Kurt, Kurt ! Cam olmadan
Üzgün görünmesine şaşırdım.
Yolda zar zor duruyor.
Gülüyoruz ama kalbi altın
Ve evet, gizem yok, bu yüzden tüm çocuklar buna bayılıyor.
Çocuklar? Kafalarını görelim.
Ne zaman vladimov kardeşler
En güzel sporcular Örümcek Adam oynuyor
Çocuklar her şekilde soyulur
Pençelerine geri dönün, asla incinmeyin
Yine de, dün gece, localarının yanından geçerken
"Ah, ah !", gogo'da akşam poppers, gökyüzünde tekno müzik ve külot
Bir sirk yapmak için gerekenleri alır
Marquee altında, büyük baskı, bu sınır, sınır
Bu yüzden orkestranın potu patlatacağını bile söylemeyeceğim.
Bayanlar ve baylar, alkışlayın, tüm bu sanatçılara hayran olun
İmkansız akrobasi, olağanüstü sayılar
En garip hayvanlar, en vahşi foves
Paran için biraz alırsın.
Sirk yönetimi hiçbir çaba sarf etmedi
Patron? Hiçbir b. k yok !
O orada olduğunda, bir prenses ile dışarı gider: rahatsız etmemek için
Bu gece, final için, bir konuşma, küçük fırınlar
Yumurta ! Bütün bir tören
Ama arenanın kalbinde hiçbir şey değişmez:
İlk kural: asla neyin rahatsız olduğunu göstermeyin
Aktörler ağlıyor, çok hızlı hayat kayboluyor ve şehrin ışıkları ölüyor
filler uykuya dalmadan çok önce
Evet, iyi geceler !
Yarın, yine yolda
Müziği bilirim, dostum ! İşte ben yeni değilim
10 yıldır orkestranın bir parçasısın.
10 yıl boyunca dünya balkonumun altında hareket ediyor ama sakin kalıyorum
Sonsuz gösteri, bazen komedi, bazen melodram
Beni müzik kağıdı gibi kurdular, eşsiz yaptığımız şey
Duyamıyor musun?
Ziller ve ataç ve ne olursa olsun:
"Gösteri devam etmeli !»
Bayanlar ve baylar, gösteri sona erdi.
Lütfen çıkışlara geri dönün, ama lütfen acele etmeyin
Eve hoş geldin, ama unutma
Gelecek yıl daha fantastik sayılarla geri döneceğiz
Bu arada, kendinizi aldatmayın, hayat bir sirk