Senser — Peanut Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senser adlı sanatçının "Peanut Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now it’s time to check out the pattern
from here to Manhattan
and every motherfuckers on the side gettin' a gat
and shittin' bullets
wastin' lives.
Standing breaking heads of the youths
in their groups of fours and fives
and all the girls pickin' up on their gun t’ings
'cause the way they way they figure
them seem to run things.
But life is worth nothing, I ain’t bluffing
when you’re puffin' on a barrel
you don’t talk tough when you start coughing
and nobody’s bullet proof and that’s the truth
so na bada come me wit dat big-dick gun-talk ya spoof
You won’t be sittin' up smilin' in the Intercontinental
you’ll be layin' out on the slab with your home up for rental
now you best seek parental guidance
'cause they shoulda raised you up better
you little bed wetter.
Now I kicks the slang in this is how I’m hanging,
with the crew from the south
of the river come to make you shiver
and shake when Mr Morgan cuts a funky drum break
on the drum kit, this is how we funk it.
We don’t need no dumb shit
'cause we never come to front it.
Grab your logic like a ball
I’ll take it to the hoop and dunk it.
'cause life is already too cheap, you creep,
I best set your alarm
'cause it sounds like you’re still asleep.
YOUR GUNS AIN’TA WICKED
YOUR SOUNDS IS’A WICKED
BUT AS FOR THE LIFESTYLE OF DEATH
I’D NEVER PICK IT
YOUR GUNS AIN’TA WICKED
AND YOUR BULLETS AIN’TA WICKED
Now I’m going further and further until I reach my destiny
it makes no difference if the brothers keep testing me see the rule of the gun ain’t ruling we.
Many many people I can see
turn, become a carrier, strengthen up a barrier
enforced by the media — whole time feedin' ya sanitised images of the gun, man.
But no I’ll never run, man,
because it can’t be done, understand?
You’re tying to come dumb but slick
to make cash quick
'cause you think it’s the new lick
it’s just another trick.
Call it abandon, got my hand on nothing but the mike
'cause it’s the phat skills that I like.
Part of a cycle, vicious,
which is eating up communities whole
but you don’t feel the impacts
because you just sold your syntax.
Ya bad boy man, ya rootin shootin' guns playin'
think of all the positive shit you could be sayin'
but the day in the life of a gangsta sells greener
making quick cash of a cool misdemeanour, man.
I’ve seen ya cursin' women, lying of your exploits,
so just skip the shit
and step straight to the point.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi deseni kontrol etme zamanı
buradan Manhattan'a
ve yandaki her orospu çocuğu bir gat alır
ve bok mermileri
hayatları boşa harcıyorsun.
Ayakta duran gençlerin kafaları kırılıyor
dörtlü ve beşli gruplar halinde
ve tüm kızlar kadar silah t'ings onların üzerine üzerine yürüyor.
çünkü onlar nasıl düşündüklerini
işleri onlar yürütüyor gibi görünüyor.
Ama hayat hiçbir şeye değmez, blöf yapmıyorum.
bir varil üzerinde şişirirken
öksürmeye başladığında sert konuşmuyorsun.
ve kimse kurşun geçirmez değil ve bu gerçek
yani na bada gel bana zeka dat büyük dick silah - konuşma ya parodi
Intercontinental'da oturup gülümsemeyeceksin.
eviniz kiralanacak.
şimdi en iyi ebeveyn rehberliği aramak
çünkü seni daha iyi yetiştirmeliler.
seni küçük ıslak yatak.
Şimdi argo tekmeliyorum bu nasıl asılı olduğum,
güneyden mürettebat ile
nehrin titremesini sağlamak için gel
ve Bay Morgan müthiş bir davul molası verdiğinde sallayın
davul setinde, bu şekilde funk.
Aptal bir boka ihtiyacımız yok.
çünkü asla ön plana çıkmayız.
Mantığını bir top gibi tut
Kasnağa götürüp batırırım.
çünkü hayat zaten çok ucuz, seni pislik.,
Alarmını ayarlasam iyi olur.
uyuyormuş gibi geliyor.
SİLAHLARINIZ KÖTÜ DEĞİL
SESLER'A KÖTÜ OLUR
AMA ÖLÜM YAŞAM TARZI GELİNCE
HİÇ SEÇERDİM
SİLAHLARINIZ KÖTÜ DEĞİL
VE KURŞUNLARIN KÖTÜ DEĞİL
Şimdi kaderime ulaşana kadar daha da ileri gidiyorum
kardeşler beni test etmeye devam ederse, silahın kuralının bizi yönetmediğini fark etmez.
Ben pek çok pek çok insan görmek
dön, bir taşıyıcı ol, bir bariyeri güçlendirin
medya tarafından zorlanan — her zaman beslenmeye' ya silah, adam görüntüleri sanitised.
Ama hayır, asla kaçmayacağım.,
çünkü bu yapılamaz, anladın mı?
Aptal ama kaygan gelmek için bağlıyorsun
hızlı para kazanmak için
çünkü yeni yalama olduğunu düşünüyorsun.
sadece başka bir hile.
Terk diyelim, hiçbir şey elimde var ama mike
çünkü sevdiğim phat becerileri.
Bir döngünün parçası, kısır,
ve bu bütün toplulukları yiyor
ama etkilerini hissetmiyorsun.
çünkü söz dizimini sattın.
Ya kötü çocuk adam, ya rootin shootin'guns playin'
söyleyebileceğin tüm olumlu şeyleri düşün.
ama bir gangstanın hayatındaki gün daha yeşil satıyor
havalı bir kabahatten hızlı para kazanmak, dostum.
Ya cursin' kadın gördüm başarılarınız yalancı oldum,
bu yüzden sadece boku atla
ve doğruca sadede gel.