Sent By Ravens — New Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sent By Ravens adlı sanatçının "New Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our families are a weird machine
there’s too many parts to tape back together
before you turn 18
you shake cause you’re not ready
but fear comes back for more
be a light in their darkness
be a glow on the shore
he’ll turn it around
New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your faith in New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your father
Families are a precious thing
there’s too many hearts to break all at once
before you turn 23
you scream cause you weren’t honest
and you left cause you were wrong
I pray for grace in your decisions
and hope you won’t be gone too long
New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your faith in New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your father…
take take that knife from your neck…
Şarkı sözü çevirisi
Ailelerimiz garip bir makine
tekrar bir araya getirmek için çok fazla parça var
18 yaşına gelmeden önce
titriyorsun çünkü hazır değilsin.
ama korku daha fazlası için geri geliyor
karanlıklarında bir ışık ol
kıyıda bir parıltı ol
maçı çevirir
İçinde yeni bir ateş yaktı
yeni bir ateş bu odayı çevreliyor
içinizde yanan yeni ateşe olan inancınızdan asla korkmayın
yeni bir ateş bu odayı çevreliyor
babandan asla korkmamalısın.
Aileler değerli bir şeydir
bir kerede hepsini kırmak için çok fazla kalp var
23 yaşına gelmeden önce
çığlık atıyorsun çünkü dürüst değildin.
ve sen gittin çünkü yanıldın
Kararlarınızda lütuf için dua ediyorum
ve umarım çok uzun süre gitmezsin
İçinde yeni bir ateş yaktı
yeni bir ateş bu odayı çevreliyor
içinizde yanan yeni ateşe olan inancınızdan asla korkmayın
yeni bir ateş bu odayı çevreliyor
babandan asla korkmamalısın.…
al o bıçağı boynundan al…