Sentenced — Drown Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sentenced adlı sanatçının "Drown Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take this love, my dear, and cherish it in your heart
You shall have no fear??¦
Nothing could tear us apart
Accept this love sincere, from the bottom of my heart
for now our time is here??¦
and love shall heal the scars
Now twilight hides the clear, and haunts the day away
We cross the last frontier,
and it sets our hearts ablaze
The Waves lie still and gleaming on Our Sea
??¦and we´re drifting down the stream??¦
Let´s drown ourselves in this love
my darling, my only one
Let´s give our lives for this love we are in
— make it forever??¦
Let me dry your tears
and hold you in embrace
Until we disappear in the crimson haze
The Flames rise still so freezing on Our Sea
??¦and we´re drifting down the stream??¦
Let´s drown ourselves in this love
my darling, my only one
Let´s give our lives for this love we are in
(we´ll) do it together??¦
«??¦and we take our dive into the waters of eternity??¦
??¦here all pain has died and the only ones are you and me??¦»
The Haze lies still and bleeding on Our Sea
??¦and we´re drifting down the stream??¦
(-to eternity!)
Let´s drown ourselves in this love
my darling, my only one
(Let´s) set sacrifices for this love we are in
— make it forever??¦
Let´s drown ourselves in this love
Let´s give our lives for this love we are in
(we´ll) do it together??¦
Şarkı sözü çevirisi
Bu sevgiyi al, canım, ve kalbinde onu besle
Korkmayacak mısın??¦
Hiçbir şey bizi parçalayamaz
Bu sevgiyi samimi olarak kabul et, tüm kalbimle
şimdilik zamanımız geldi mi??¦
ve aşk yaraları iyileştirir
Şimdi Alacakaranlık açık gizler ve gün uzakta musallat
Son sınırı geçiyoruz.,
ve kalplerimizi yakar
Dalgalar hala uzanıyor ve Denizimizde parlıyor
??/ ve dereden aşağı sürükleniyorlardı??¦
Bu aşkta kendimizi boğalım
sevgilim, benim tek
İçinde bulunduğumuz bu aşk için hayatımızı verelim
— tamamen mi??¦
Gözyaşlarını kurutmama izin ver
ve seni kucaklamak
Kızıl pus içinde kayboluncaya kadar
Alevler hala yükseliyor Denizimizde çok soğuk
??/ ve dereden aşağı sürükleniyorlardı??¦
Bu aşkta kendimizi boğalım
sevgilim, benim tek
İçinde bulunduğumuz bu aşk için hayatımızı verelim
birlikte mi yapalım??¦
«??ve dalışımızı sonsuzluğun sularına mı götüreceğiz??¦
??burada tüm acılar öldü ve sadece sen ve ben mi??¦»
Pus hala yatıyor ve Denizimizde kanıyor
??/ ve dereden aşağı sürükleniyorlardı??¦
(- sonsuzluğa!)
Bu aşkta kendimizi boğalım
sevgilim, benim tek
İçinde bulunduğumuz bu aşk için fedakarlıklar yapalım.
— tamamen mi??¦
Bu aşkta kendimizi boğalım
İçinde bulunduğumuz bu aşk için hayatımızı verelim
birlikte mi yapalım??¦