Sentenced — Noose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sentenced adlı sanatçının "Noose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah! Yeah!
No way out of your misery
Alone in pain and agony
Lay depressed and hollow
One thought in your mind — no tomorrow
And then you had made up your mind
And thought it was your time
You left this world without shedding
A tear without hope, without fear, so…
You thought you’d just put your head into the Noose
And let it all go And so you did
Oh yeah, you did
Now you come haunting every night
Calling my name until I…
Wake up feeling this sorrow
One thought in my mind — I will follow
I’ll drink the booze to depress myself
Then I take the rope and express myself
I’ll leave this world without shedding
A tear without hope, without fear
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
Oh yeah, I will
I’ll take the rope, just like you
And wherever you are, I’ll be too
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
Oh yeah, I will
Şarkı sözü çevirisi
Evet! Evet!
Bu durumdan hiçbir şekilde
Acı ve ıstırap içinde yalnız
Depresif ve içi boş yat
Aklında bir düşünce-yarın yok
Ve sonra onu terk etmeye karar vermiş sana
Ve bunun senin zamanın olduğunu düşündüm
Bu dünyadan dökülmeden ayrıldın.
Umut olmadan gözyaşı, korku olmadan, bu yüzden…
Kafanı İlmeğe sokacağını sandın.
Ve hep beraber gidelim Ve bu yüzden izin verdin
Oh evet, yaptın.
Şimdi her gece musallat oluyorsun.
Ben gelene kadar ismimi çağırıyorum.…
Bu üzüntüyü hissederek uyan
Aklımda bir düşünce-takip edeceğim
Kendimi üzmek için içkiyi içeceğim.
Sonra ipi alıp kendimi ifade ediyorum.
Bu dünyadan dökülmeden ayrılacağım.
Umut olmadan gözyaşı, korku olmadan
Sanırım kafamı İlmeğe sokacağım.
Ve bu kabus ne zaman bitecek Ve ben de alacağım
Sanırım kafamı İlmeğe sokacağım.
Ve bu kabus ne zaman bitecek Ve ben de alacağım
Oh evet, yapacağım.
İpi alacağım, tıpkı senin gibi.
Ve sen nerede olursan ol, ben de orada olacağım.
Sanırım kafamı İlmeğe sokacağım.
Ve bu kabus ne zaman bitecek Ve ben de alacağım
Sanırım kafamı İlmeğe sokacağım.
Ve bu kabus ne zaman bitecek Ve ben de alacağım
Oh evet, yapacağım.