Sentenced — Vengeance Is Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sentenced adlı sanatçının "Vengeance Is Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am stunned, you caught me by surprise
Assault and run — you outdid yourselves!
Beaten numb, I didn’t see you sneaking 'round the corner
How could I… There is no sight in my third eye
We’re not done, I will hunt you down
One by one… I’ll blow you all to hell!
For you faceless, nameless cowards cannot hide
The day of reckoning will arrive
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
I have dreams of hammering your skulls
Fantasies of bashing in your brains
Obsessively… I am watching, I am stalking, I am following
And then the massacre begins
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage!
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage!
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
Vengeance is mine!
Şarkı sözü çevirisi
Hayrete düştüm, beni şaşırttın.
Saldırı ve koşma-kendinizi aştınız!
Dövülmüş uyuşmuş, köşeden gizlice girdiğini görmedim.
Üçüncü gözümde hiç görüş yok.
Bitmedi, izini sürer, ben sana
Teker teker... hepinizi cehenneme göndereceğim!
Sizin için meçhul, isimsiz korkaklar saklanamaz
Hesaplaşma günü gelecek
Arkadan vur ve beni yere vur
Yere yatarken tekmele beni!
Beni sırtımdan bıçaklayın, sizi piçler.
Kalbimi göğsümden çıkar!
Küllerden, bu kalıntılardan yükseleceğim
Enkazdan
Doğru yoldayım, sizi piçler.
Bir göz için bir düzine göz — intikam benim!
Senin kafataslarını dövmeyi hayal ediyorum.
Beyninde dayak fantezileri
Takıntılı bir şekilde izliyorum, takip ediyorum, takip ediyorum
Ve sonra katliam başlar
Arkadan vur ve beni yere vur
Yere yatarken tekmele beni!
Beni sırtımdan bıçaklayın, sizi piçler.
Kalbimi göğsümden çıkar!
Küllerden, bu kalıntılardan yükseleceğim
Enkazdan!
Doğru yoldayım, sizi piçler.
Bir göz için bir düzine göz — intikam benim!
Arkadan vur ve beni yere vur
Yere yatarken tekmele beni!
Beni sırtımdan bıçaklayın, sizi piçler.
Kalbimi göğsümden çıkar!
Küllerden, bu kalıntılardan yükseleceğim
Enkazdan!
Doğru yoldayım, sizi piçler.
Bir göz için bir düzine göz — intikam benim!
Bir göz için bir düzine göz — intikam benim!
İntikam benim!