Señor Trepador — Dame un grito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Señor Trepador adlı sanatçının "Dame un grito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Dame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.
En cada gesto, en cada movimiento,
búscame, te daréla vida;
una sonrisa, una china o una vida,
cuenta conmigo para disfrutar de la vida.
Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Dame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.
Tres lunas sin dormir, no tienes ganas de reír,
el mundo se te echa encima.
¿Quéte sucede?, dímelo princesa,
deja de ahogar en alcohol tus penas.
Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Dame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç arkadaşın yok mu ne zaman bana kulak haber ver ,
seni yakalayabildiğimde, hayat bana güveniyor.
Üzgün olduğunda kulağına bir ses çıkar.
ve gözyaşların omuzlarım ve sisin arasında boğuluyor.
Her hareketle, her hareketle,
beni bul, sana hayat vereceğim;
bir gülümseme, bir Çin veya bir hayat,
hayattan zevk almak için bana güven.
Hiç arkadaşın yok mu ne zaman bana kulak haber ver ,
seni yakalayabildiğimde, hayat bana güveniyor.
Üzgün olduğunda kulağına bir ses çıkar.
ve gözyaşların omuzlarım ve sisin arasında boğuluyor.
Uykusuz üç ay, gülmek istemiyorsun,
dünya senin her yerinde.
Ne oldu? söyle bana Prenses.,
üzüntülerini alkolle boğmayı bırak.
Hiç arkadaşın yok mu ne zaman bana kulak haber ver ,
seni yakalayabildiğimde, hayat bana güveniyor.
Üzgün olduğunda kulağına bir ses çıkar.
ve gözyaşların omuzlarım ve sisin arasında boğuluyor.