September — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, September adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need a vision,
A straight line back to you.
Just give me a reason
To do what lovers do.
I need to know you.
Don’t say you ever did.
And if I could hold you.
It’s time to set me free,
It’s time to set me free,
It’s time to set me free.
I can’t breathe my love.
I’m swimming in the dark inside you.
Can’t get you find a friend.
But you got me lost again.
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
You could have been sunlight.
To my reflective mood.
A warmer december.
Could keep me cold in june.
We should have get flying.
Rise an distant sky.
But we’re winter landed.
Where feelings come to die,
Where feelings come to die.
I can’t breathe my love.
I’m swimming in the dark inside you.
Can’t get you find a friend.
But you got me lost again.
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
I can’t breathe,
I can’t breathe,
I can’t breathe… love.
I can’t breathe!
I can’t breathe!
I can’t breathe… looove!
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
Şarkı sözü çevirisi
Bir vizyona ihtiyacım var,
Sana doğru düz bir çizgi.
Sadece bana bir sebep ver
Aşıkların yaptıklarını yapmak için.
Seni tanımam gerek.
Hiç yaptığını söyleme.
Ve eğer seni tutabilirsem.
Beni özgür bırakmanın zamanı geldi.,
Beni özgür bırakmanın zamanı geldi.,
Beni serbest bırakmanın zamanı geldi.
Aşkımı soluyamıyorum.
İçinde karanlıkta yüzüyorum.
Bir arkadaş bulmanı sağlayamıyorum.
Ama yine kaybettin beni yakaladın.
Aşkımı soluyamıyorum.
Arkandaki yolu takip ediyorum.
Ama bir şekilde yine kayboldum.
Bu acı son mu? Bizim için.
Güneş ışığı olabilirdin.
Yansıtıcı ruh halime.
Daha sıcak bir aralık.
Haziranda üşütebilirim.
Uçmalıydık.
Uzak bir gökyüzüne yükselin.
Ama kışa indik.
Duyguların ölmeye geldiği yer,
Duyguların ölmeye başladığı yer.
Aşkımı soluyamıyorum.
İçinde karanlıkta yüzüyorum.
Bir arkadaş bulmanı sağlayamıyorum.
Ama yine kaybettin beni yakaladın.
Aşkımı soluyamıyorum.
Arkandaki yolu takip ediyorum.
Ama bir şekilde yine kayboldum.
Bu acı son mu? Bizim için.
Nefes alamıyorum ,
Nefes alamıyorum ,
Nefes alamıyorum... aşk.
Nefes alamıyorum!
Nefes alamıyorum!
Nefes alamıyorum ... looove!
Aşkımı soluyamıyorum.
Arkandaki yolu takip ediyorum.
Ama bir şekilde yine kayboldum.
Bu acı son mu? Bizim için.