September — Freaking Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, September adlı sanatçının "Freaking Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing in the heart of nowhere
Futility’s forgotten soldier
The days are getting dark and colder
I don’t know right from wrong
Can’t mend the things you haven’t broken
Can’t close a door you’ve never opened
I wish I haven’t been too week to cry
I’m freaking out and now I’m dying for life
I don’t care if you say it ain’t right
I’m freaking out and now I’m claiming my time
Come on, if you’re ready or not I’m freaking out
I’m freaking out, yeah
I’m screaming at the operator
Just acting now and thinking later
I tell the world I love to hate her
I need to get it out
I’m solid as a trail of vapor
As heavy as a peace of paper
But finally I’m strong enough to cry
Yeah, yeah, yeah
I’m freaking out and now I’m dying for life
I don’t care if you say it ain’t right
I’m freaking out and now I’m claiming my time
Come on, if you’re ready or not I’m freaking out
I’m freaking out, yeah
I think it’s not good to be afraid
Of all the mistakes that you wanna make
I think it’s not good to play it cool
I’d rather be called a crying fool
I’m freaking out and now I’m dying for life
I don’t care if you say it ain’t right
I’m freaking out and now I’m claiming my time
Come on
I’m freaking out and now I’m dying for life
I don’t care if you say it ain’t right
I’m freaking out and now I’m claiming my time
Come on, if you’re ready or not I’m freaking out
I’m freaking out, yeah
I’m freaking out
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerin kalbinde duruyorum.
Boşuna unutulmuş asker
Günler karanlık ve soğuk oluyor
Neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilmiyorum
Kırmadığın şeyleri tamir edemezsin.
Hiç açmadığın bir kapıyı kapatamazsın.
Keşke ağlamak için çok fazla hafta olmasaydım.
Çıldırıyorum ve şimdi hayat için ölüyorum
Doğru olmadığını söylemen umurumda değil.
Çıldırıyorum ve şimdi zamanımı talep ediyorum
Hadi, eğer hazırsan ya da değilsen çıldırıyorum.
Çıldırıyorum, Evet.
Operatöre bağırıyorum.
Sadece şimdi hareket etmek ve daha sonra düşünmek
Ondan nefret etmek için seviyorum dünya diyorum
Dışarı çıkmaya ihtiyacım var
Buhar izi kadar sağlamım.
Bir kağıt barışı kadar ağır
Ama sonunda ağlayacak kadar güçlüyüm.
Evet, Evet, Evet
Çıldırıyorum ve şimdi hayat için ölüyorum
Doğru olmadığını söylemen umurumda değil.
Çıldırıyorum ve şimdi zamanımı talep ediyorum
Hadi, eğer hazırsan ya da değilsen çıldırıyorum.
Çıldırıyorum, Evet.
Bence korkmak iyi değil.
Yapmak istediğin tüm hatalardan
Oynamak güzel değil bence
Ağlayan bir aptal olarak adlandırılmayı tercih ederim
Çıldırıyorum ve şimdi hayat için ölüyorum
Doğru olmadığını söylemen umurumda değil.
Çıldırıyorum ve şimdi zamanımı talep ediyorum
Haydi
Çıldırıyorum ve şimdi hayat için ölüyorum
Doğru olmadığını söylemen umurumda değil.
Çıldırıyorum ve şimdi zamanımı talep ediyorum
Hadi, eğer hazırsan ya da değilsen çıldırıyorum.
Çıldırıyorum, Evet.
Kafayı yemek üzereyim