September — My Neighbourhood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, September adlı sanatçının "My Neighbourhood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah in my neighbourhood,
We’re all good, like we should,
It’s understood that in my neighbourhood,
It’s okay, to be great,
Come let it blow your mind away
Throw out your uniform,
Don’t need it anymore,
Don’t be nobody 'cause somebody is all you can be,
So drop the act you play,
This ain’t a masquerade,
'Cause where we going we’ll just be you and me.
Oh, yeah, yeah
Don’t care 'bout yesterday,
It’s over anyway,
How come tomorrow’s the place where everyone should be,
Forget the heat you took,
You’ll get the right bits hooked,
'Cause where we going the streets will set you free
Yeah in my neighbourhood,
We’re all good, like we should,
It’s understood that in my neighbourhood,
It’s okay, to be great,
Come let it blow your mind away
There ain’t no other place,
That makes me feel this way,
It’s always happening so no one’s ever outside of town,
Turn off the city lights,
It won’t get dark tonight,
'Cause everybody who’s here came out to shine
Yeah in my neighbourhood,
We’re all good, like we should,
It’s understood that in my neighbourhood,
It’s okay, to be great,
Come let it blow your mind away
I can see that you’re feeling,
You believing 'cause it’s in your face,
And you know that you need it,
It’s nothing but a state agreed (nothing but a state agreed)
Yeh in my neighbourhood,
We’re all good (were all good), like we should (like we should),
It’s understood that in my neighbourhood (it's understood),
It’s okay (its okay), to be great (to be great),
Come let it blow your mind away (let it blow),
Oh, Yeah hey
Yeah in my neighbourhood
Şarkı sözü çevirisi
Evet benim mahallemde,
Hepimiz iyiyiz, olması gerektiği gibi,
Benim mahallemde anlaşılıyor.,
Tamam, harika olmak için,
Hadi, aklını uçurmasına izin ver.
Üniformanı at.,
Artık ona ihtiyacımız yok,
Kimse olma çünkü biri olabileceğin tek şey,
Bu yüzden oynadığın oyunu bırak,
Bu bir maskeli balo değil,
Çünkü gideceğimiz yerde sadece sen ve ben olacağız.
Oh, evet, evet
Dün umurumda değil.,
Neyse bitti,
Yarın nasıl oluyor da herkesin olması gereken yer,
Aldığın ısıyı unut.,
Sen çengel doğru bit alırsınız,
Sokaklarda Nereye gidiyoruz çünkü sizi özgür kılacak
Evet benim mahallemde,
Hepimiz iyiyiz, olması gerektiği gibi,
Benim mahallemde anlaşılıyor.,
Tamam, harika olmak için,
Hadi, aklını uçurmasına izin ver.
Ama başka bir yer yok,
Bu beni böyle hissettiriyor,
Bu her zaman oluyor, bu yüzden şehir dışında kimse yok,
Şehir ışıklarını kapat,
Karanlık bu gece olmaz ,
Çünkü buradaki herkes parlamaya geldi.
Evet benim mahallemde,
Hepimiz iyiyiz, olması gerektiği gibi,
Benim mahallemde anlaşılıyor.,
Tamam, harika olmak için,
Hadi, aklını uçurmasına izin ver.
Ne hissettiğini görebiliyorum.,
Mümin 'olduğunu yüzüne neden ,
Ve buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun,
Bir şey değil ama bir devlet (hiçbir şey kabul ama bir devlet kabul etti)
Yeh benim mahallede,
Hepimiz iyiyiz (hepimiz iyiyiz), olması gerektiği gibi (olması gerektiği gibi),
Benim mahallemde anlaşılıyor (anlaşılıyor),
Tamam (tamam), harika olmak (harika olmak),
Gel uzakta aklını darbe (darbe olalım ),
Oh, evet hey
Evet benim mahallemde