Sequoyah Prep School — Old #4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sequoyah Prep School adlı sanatçının "Old #4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody knows all the trouble that I’ve seen,
nobody knows but me.
I’ve been in, I’ve been out, someone’s hope, and someone’s doubt.
I’ve been everything inbetween.
I know now that you think we’ve got nothing left for you,
and who am I to say that you’re wrong?
I could work, I could try,
but I’ll never change your mind.
You’re leaving and we’re moving on.
Yeah, you’re leaving an we’re moving on.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
We opened up the doors,
took you to old number four,
but now you feel just like a ghost.
Running round in the streets.
playing queen at scene.
Raise your glass high for the toast.
Cause if you’re ever out on the west coast again,
I hope you can pay your own way.
Cause we’ll be out on the road,
writing songs, and playing shows.
I hope you think about us everyday.
Cause we’ll think about it everyday.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
I know everything will be, al… right.
Şarkı sözü çevirisi
Kimse gördüğüm sorun bilir ,
- benden başka kimse bilmiyor.
İçerideydim, dışarıdaydım, birinin umudu ve birinin şüpheleri.
Aradaki her şeyi yaptım.
Geriye bir şey var sen düşün artık biliyorum ,
ve kimin yanlış olduğunu söylemek için buradayım.
Çalışabilirim, deneyebilirim.,
ama fikrini asla değiştirmeyeceğim.
Sen gidiyorsun ve biz devam ediyoruz.
Evet, gidiyorsun ve biz devam ediyoruz.
Hayat zorlaşıyor ve hayat zorlaşıyor,
ama bazen bulmalısın,
tüm yalanlar arasında biraz gerçek,
ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Kapıları açtık ,
seni eski dört numaraya götürdüm.,
ama şimdi bir hayalet gibi hissediyorsun.
Sokaklarda koşturuyor.
olay yerinde kraliçe oynuyor.
Kadeh kaldırmak için kadehini Yukarı kaldır.
Çünkü eğer bir daha Batı kıyısındaysan,
Umarım kendi yolunla ödeyebilirsin.
Çünkü yolda olacağız.,
şarkı yazmak ve gösteri yapmak.
Umarım her gün bizi düşünürsün.
Çünkü bunu her gün düşüneceğiz.
Hayat zorlaşıyor ve hayat zorlaşıyor,
ama bazen bulmalısın,
tüm yalanlar arasında biraz gerçek,
ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Hayat zorlaşıyor ve hayat zorlaşıyor,
ama bazen bulmalısın,
tüm yalanlar arasında biraz gerçek,
ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum, al.