СерьГа — Когда падает дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СерьГа adlı sanatçının "Когда падает дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Почему-то нам хочется,
Чтобы утром светило солнце,
Почему-то мы хмуримся,
Когда небо становится темным.
Почему-то мы крестимся
Под хохот небесных орудий,
Это небо смеется: дождь будет.
Когда сверху вниз падает дождь,
Когда снизу вверх смотрят глаза,
Когда вода струится по коже —
Становятся чище люди и города.
Почему-то мы прячемся,
Когда черные птицы над нами летят,
Почему-то мы маемся,
Когда ночью кошки как дети кричат,
Но почему-то нам верится,
Что завтра будет и будет не хуже.
К черту все, давай пробежимся по лужам.
Когда сверху вниз падает дождь,
Когда снизу вверх смотрят глаза,
Когда вода струится по коже —
Становятся чище люди и города.
Şarkı sözü çevirisi
Nedense biz istiyoruz,
Sabah güneşi parlatmak için,
Bir şekilde kaşlarını çatıyoruz,
Gökyüzü karanlık olduğunda.
Bir şekilde vaftiz ediyoruz
Göksel silah kahkaha altında,
Bu gökyüzü gülüyor: yağmur yağacak.
Yukarıdan aşağıya yağmur yağdığında,
Aşağıdan yukarıya bakarken gözler,
Ne zaman cilt üzerinde su akar —
İnsanlar ve şehirler daha temiz hale gelir.
Bir şekilde saklanıyoruz.,
Siyah kuşlar üzerimize uçtuğunda,
Bazı nedenlerden dolayı, biz,
Ne zaman gece kediler gibi çocuklar çığlık,
Ama nedense bize inanıyorum,
Yarın ne olacak ve daha kötü olmayacak.
Lanet olsun, hadi su birikintilerinden geçelim.
Yukarıdan aşağıya yağmur yağdığında,
Aşağıdan yukarıya bakarken gözler,
Ne zaman cilt üzerinde su akar —
İnsanlar ve şehirler daha temiz hale gelir.