СерьГа — Радуга-дуга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СерьГа adlı sanatçının "Радуга-дуга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пломбами не скованный, свободой не испорченный,
На самокает к солнышку, под ручку с ветерком.
Рассветом околдованный, в подругах не разборчивый,
Тушу пожар из горлышка коровьим молочком.
А там, за облаками, радуга-старуха,
Радуга-дуга-старуха, разноцветная стерва.
В моём илюминаторе гордо реет муха,
Зелёная, блестящая, не городская, серая.
Спинным я мозгом чувствую приборы и педали,
Я жму на газ, вибрация пошла, как по невесте.
Меж облаков лавирую, вы все меня видали,
И я, простите братцы, видел Вас на том же самом месте.
А там, за облаками, радуга-старуха,
Радуга-дуга-старуха, разноцветная стерва.
В моём илюминаторе гордо реет муха,
Зелёная, сводная, не на цепочке, серая.
И моя душа поёт, плевать, что понедельник,
Так дышится, что в пору размножаться.
А ты внизу, в чужом лесу, днём добываешь колбасу,
А ночью что, ну разве что набраться.
А там, за облаками, радуга-старуха,
Радуга-дуга-старуха, семицветная стерва.
В моём илюминаторе гордо реет муха,
Зелёная, блестящая, не городская, серая.
А там, за облаками, радуга-старуха,
Радуга-дуга-старуха, разноцветная стерва.
В моём илюминаторе гордо реет муха,
Зелёная, сводная, не на цепочке, серая.
Şarkı sözü çevirisi
Ben mühürler bağlı değil, özgürlük şımarık değil,
Güneşe doğru bir scooter üzerinde, bir esinti ile sapın altında.
Şafak mest, kız değil okunaklı,
İnek sütü ile boynundan karkas yangın.
Ve orada, bulutların arkasında, gökkuşağı-yaşlı kadın,
Gökkuşağı-ark-yaşlı kadın, renkli kaltak.
İlüminatörümde gururla bir sinek var,
Yeşil, parlak, kentsel değil, gri.
Spinal beynimde aletleri ve pedalları hissediyorum,
Gaza basıyorum, titreşim gelin gibi gitti.
Bulutların arasında manevra yapıyorum, hepiniz beni gördünüz.,
Ve üzgünüm, kardeşlerim, sizi aynı yerde gördüm.
Ve orada, bulutların arkasında, gökkuşağı-yaşlı kadın,
Gökkuşağı-ark-yaşlı kadın, renkli kaltak.
İlüminatörümde gururla bir sinek var,
Yeşil, pivot, zincirde değil, gri.
Ve ruhum şarkı söylüyor, Pazartesi umurumda değil,
Böylece nefes alır, zaman içinde çoğalır.
Ve sen aşağıda, yabancı bir ormanda, öğleden sonra sosis çıkarıyorsun,
Ve geceleri, ne, iyi, sadece bir araya gelmek.
Ve orada, bulutların arkasında, gökkuşağı-yaşlı kadın,
Gökkuşağı-ark-yaşlı kadın, yedi renkli kaltak.
İlüminatörümde gururla bir sinek var,
Yeşil, parlak, kentsel değil, gri.
Ve orada, bulutların arkasında, gökkuşağı-yaşlı kadın,
Gökkuşağı-ark-yaşlı kadın, renkli kaltak.
İlüminatörümde gururla bir sinek var,
Yeşil, pivot, zincirde değil, gri.