СерьГа — Там где далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СерьГа adlı sanatçının "Там где далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Комфорка солнца щедро лобзает город прелый
Жара кромсает нервы, и ты всю плешь проела
Кошмарна ночь, унылый день, простое дело,
А может не простое, больное и пустое
Кошмарна ночь, унылый день
Там на краю земли, далеко
Я мечты свои обниму легко
Где-то далеко-далёко мне дышать и петь
Шаг-другой, я за порогом, только бы успеть
Верю, там, где далеко будет так легко
И я останусь там, где далеко
А ведь когда-то были сны, где радость пела
И песни под гитару, и жизни нет предела
На теплой кухне у окна, простое дело
Душевное такое, надёжное, святое
На тёплой кухне у окна
Когда-то были сны, где радость наша пела
И песни не по пьянке, и жизни нет предела
На кухне до рассвета, святое дело,
А за окном опять весна
Там на краю земли, далеко
Я мечты свои обниму легко
Где-то далеко-далёко мне дышать и петь
Шаг-другой, я за порогом, только бы успеть
Верю, там, где далеко будет так легко
И я останусь там,
Где на краю земли, далеко
Я мечты свои обниму легко
Где-то далеко-далёко мне дышать и петь
Шаг-другой, я за порогом, только бы успеть
Верю, там, где далеко будет так легко
И я останусь там, где далеко
Знаешь, там, где далеко будет так легко
И я останусь там, где далеко…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş konforu cömertçe şehir güzel dekolte
Isı sinirlerini parçalıyor ve her şeyi kırbaçladın
Kabus gece, kasvetli gün, basit bir anlaşma,
Ve belki de basit, hasta ve boş değil
Kabus gece, kasvetli gün
Dünyanın kenarında, uzakta
Hayallerimi kolayca kucaklayacağım
Çok uzaklarda nefes alıp şarkı söyleyeceğim.
Bir ya da iki adım, eşiğin ötesindeyim, sadece yetişmek için
Bu kadar kolay olacak bir yere inanıyorum
Ve uzaklarda kalacağım.
Ama bir zamanlar sevinç söylenen rüyalar vardı
Ve gitar için şarkılar ve hayat sınırsızdır
Pencerenin yanında sıcak bir mutfakta, basit bir anlaşma
Ruh böyle, güvenilir, kutsal
Pencerenin yanında sıcak bir mutfakta
Bir zamanlar rüyalar vardı, neşemiz şarkı söyledi
Ve şarkılar sarhoş değildir ve hayat sınırsızdır
Şafağa kadar mutfakta, kutsal bir şey,
Ve pencerenin dışında yine bahar
Dünyanın kenarında, uzakta
Hayallerimi kolayca kucaklayacağım
Çok uzaklarda nefes alıp şarkı söyleyeceğim.
Bir ya da iki adım, eşiğin ötesindeyim, sadece yetişmek için
Bu kadar kolay olacak bir yere inanıyorum
Ve ben orada kalacağım,
Dünyanın kenarında nerede, uzakta
Hayallerimi kolayca kucaklayacağım
Çok uzaklarda nefes alıp şarkı söyleyeceğim.
Bir ya da iki adım, eşiğin ötesindeyim, sadece yetişmek için
Bu kadar kolay olacak bir yere inanıyorum
Ve uzaklarda kalacağım.
Biliyorsun, uzakların bu kadar kolay olacağı bir yer.
Ve uzaklarda kalacağım.…