Serengeti — Wish You Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serengeti adlı sanatçının "Wish You Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At your leisure
I like the fact that you are a collector
Make sure you keep up on your lectures
You look so good when you wear leather
Sorry that I (never) wrote you letters
It’s better now or never though
I hope you laugh if you find it clever
If you got a late class you should bring a sweater
Cause when the sun sets its tricky weather
Notice how its coming all together…
all together
all together
it’s better now than never
it’s better now than never
[I wish you luck on your new semester
I made you a knick-knack for your dresser
Spotted Leopard, at your leisure]
I wish you luck
…uh…
I love that you are a collector
Make sure you keep up on your lectures
You look good when you wear leather
I’m sorry that I never wrote you letters
Whatever, it’s better now than never…
Şarkı sözü çevirisi
Boş zamanlarında
Koleksiyoncu olman hoşuma gidiyor.
Derslerinizi takip ettiğinizden emin olun
Deri giydiğinde çok iyi görünüyorsun.
Özür dilerim (hiç) yazdığım mektupları sana
Ama şimdi ya da asla daha iyi değil
Umarım akıllı bulursan gülürsün.
Eğer geç bir dersin varsa, bir süveter getirmelisin
Çünkü güneş battığında zor hava
Her şeyin nasıl bir araya geldiğine dikkat edin…
hep birlikte
hep birlikte
daha şimdi daha da asla
daha şimdi daha da asla
[Yeni döneminizde size iyi şanslar diliyorum
Şifonyerin için sana bir ıvır zıvır yaptım.
Benekli leopar, boş zamanlarında]
Sana iyi şanslar diliyorum
…ah…
Koleksiyoncu olmanı seviyorum.
Derslerinizi takip ettiğinizden emin olun
Deri giydiğinde iyi görünüyorsun.
Sana mektup yazmadığım için üzgünüm.
Her neyse, şimdi hiç olmadığı kadar iyi…