Serge Devant — Sweet Harmony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Devant adlı sanatçının "Sweet Harmony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Amelia
My southern woman
Never had a chance to say goodbye
I met her back in sixty-three, she was such a mystery
She was there on Barron Street, down in New Orleans
So wild but yet so tame, she could calm a hurricane
She was only seventeen and Amelia was her name
Oh, when I took her for a ride, she got close by my side
And when I looked into her eye, Amelia kept me hypnotized
But in my heart she fell, oh, I got pulled into her spell
I can still see her there with the flowers in her hair
Oh Amelia, my Southern woman
I can still feel you every time I close my eyes
Sweet Amelia, where did you run to?
We never had a chance to say goodbye
I remember making love underneath the stars above
I can feel the summer breeze up in magnolia trees
That night in the Southern land, the girl, she took me by the hand
And I was weak as a little lamb but I became a man
Love was pumping through my veins, her lips were sweet like sugarcane
We rode all night in the rain 'cross the Lake Poncetrain
She had a heart as fine as fire, burning innocent desire
I can still see her there with flowers in her hair
Oh, Amelia, my Southern woman
I can still feel you, every time I close my eyes
Sweet Amelia, where did you run to?
We never had a chance to say goodbye
Just like a shooting star, she vanished in the night
But I’ll always remember her lips so warm and tender
In my heart she’ll always shine so bright
Sweet Amelia, if I could just see her one more time
Oh Amelia, my Southern woman
I can still feel you every time I close my eyes
Sweet Amelia, where did you run to?
We never had a chance to say goodbye
Oh Amelia, my Southern woman
I can still feel you every time I close my eyes
Sweet Amelia, where did you run to?
We never had a chance to say goodbye
Oh Amelia, my Southern woman
I can still feel you every time I close my eyes
Sweet Amelia, where did you run to?
We never had a chance to say goodbye
Oh Amelia, my Southern woman
I can still feel you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Amelia
Güneyli kadınım
Veda etme şansım olmadı.
Altmış üç yıl sonra onunla tanıştım, tam bir gizemdi
New Orleans'ta Barron Caddesi'ndeydi.
Çok vahşi ama yine de çok uysal, bir kasırgayı sakinleştirebilirdi
O sadece on yedi yaşındaydı ve Amelia onun adıydı
Oh, onu gezintiye çıkardığımda, yanıma yaklaştı.
Ve onun gözüne baktığımda, Amelia beni hipnotize etti
Ama kalbimde düştü, oh, onun büyüsüne çekildim
Onu hala saçlarında çiçeklerle görebiliyorum.
Ah Amelia, Güneyli kadınım
Gözlerimi her kapattığımda seni hala hissedebiliyorum.
Tatlı Amelia, nereye kaçtın?
Asla veda etme şansı vardı
Yukarıdaki yıldızların altında seviştiğimi hatırlıyorum.
Manolya ağaçlarında yaz esintisini hissedebiliyorum
O gece Güney topraklarında, kız, beni elinden aldı
Ve küçük bir kuzu gibi zayıftım ama bir erkek oldum
Aşk damarlarımdan akıyordu, dudakları şeker kamışı gibi tatlıydı
Bütün gece yağmurda at sürdük Poncetrain Gölü'nü geçtik
Masum bir arzuyu yakan ateş kadar güzel bir kalbi vardı
Onu hala saçlarında çiçeklerle görebiliyorum.
Amelia, benim Güneyli kadınım.
Gözlerimi her kapattığımda seni hala hissedebiliyorum.
Tatlı Amelia, nereye kaçtın?
Asla veda etme şansı vardı
Tıpkı kayan bir yıldız gibi, o gece ortadan kayboldu
Ama her zaman dudaklarını çok sıcak ve yumuşak hatırlayacağım
Kalbimde her zaman çok parlak parlayacak
Tatlı Amelia, onu bir kez daha görebilseydim.
Ah Amelia, Güneyli kadınım
Gözlerimi her kapattığımda seni hala hissedebiliyorum.
Tatlı Amelia, nereye kaçtın?
Asla veda etme şansı vardı
Ah Amelia, Güneyli kadınım
Gözlerimi her kapattığımda seni hala hissedebiliyorum.
Tatlı Amelia, nereye kaçtın?
Asla veda etme şansı vardı
Ah Amelia, Güneyli kadınım
Gözlerimi her kapattığımda seni hala hissedebiliyorum.
Tatlı Amelia, nereye kaçtın?
Asla veda etme şansı vardı
Ah Amelia, Güneyli kadınım
Seni hala hissedebiliyorum.