Serge Gainsbourg — La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La femme des uns sous le corps des autres,
A des soupirs de volupt (c)s,
On s’en fout quand c’est pas la notre,
Mais celles des autres
D’abord on se dit vous et puis on se dit tout,
On s’envoit un verre, on s’envoit en l’air,
Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,
On regarde en bas et qu’est ce qu’on y voit?
La femme des uns sous le corps des autres,
Et on commence s’inquieter,
On se dit que si, c'(c)tait la notre, la qui se vautre,
On lui ferait passer le go"t de recommencer,
Et pour changer d’air, on l’enverrait faire,
Un tour la haut, la haut, tout la haut la haut,
Et pour s’consoler, alors on irait, on irait voir
La femme des autres, et quand elle (c)-carterait les bras
On se dirait elle est comme la notre, la femme des autres,
On irait chasser dans les beaux quartiers
Et dans l’ascenseur on ferait le joli coeur,
Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,
Venu d’Amerique, y’aurait de la musique.
Car pour les pin up, il faut des pick up,
Faut pour les soulever, pour les envoyer,
La haut la haut, tout la haut la haut,
Des disques longues dur (c)es, haute fidelit©,
Haute fidelit©, Haute fidelit©, Haute fidelit©.
Şarkı sözü çevirisi
Birinin karısı diğerinin vücudunun altında,
Şehvet bir iç çeker (c) s,
Bizim olmadığı zaman umursamıyoruz.,
Ama diğerleri
Önce seni, sonra da her şeyi söyleriz.,
Birbirimize bir içki gönderiyoruz, birbirimizi havaya gönderiyoruz,
Ve tüm yol yukarı, tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı,
Aşağıya bakıyoruz ve ne görüyoruz?
Birinin karısı diğerinin vücudunun altında,
Ve endişelenmeye başlıyoruz,
Eğer c ' (c)bizimse, o zaman çıkıntı yapan kişi olduğu söylenir,
Tekrar başlamak için onu pas geçir,
Ve havayı değiştirmek için onu gönderirdik.,
Bir gezinti bir Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı,
Ve teselli için, o zaman giderdik, görmeye giderdik
Başkalarının karısı ve ne zaman o (c)-silah almak istiyorum
O bizimki gibi, başkalarının karısı gibi görünüyor,
Güzel mahallelerde avlanmaya giderdik.
Ve asansörde güzel bir kalp yapardık,
Ve tüm yol yukarı, tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı,
Amerika'dan gelen müzik olurdu.
Çünkü pin up için, pick up gerekir,
Onları kaldırmak, göndermek için,
Üst üst, tüm üst üst,
Uzun sabit diskler (c)es, yüksek sadakat©,
Hi-fi©, hi-fi©, hi-fi©.