Serge Gainsbourg — Le Cadavre Exquis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "Le Cadavre Exquis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
Histoire de nous passer un peu notre ennui,
Tu ecris un mot n’importe quoi,
Et moi j’en inscris un autre aprs toi.
La petite mouche merde,
A mis les bouch (c)es doubles,
Ya des coups de pieds qui se perdent
Dans les roubles.
Et oui c’est § a le jeu du cadavre exquis,
Nous allons y jouer toute la nuit.
Emmanuelle aime les caresses,
Buccales et manuelles,
Remue un peu tes fesses me dit elle.
Mais moi je prefere jouer au jeu du cadavre exquis,
Que de l’enfiler toute la nuit.
L’humour noir vient d’Afrique,
Exemple Amin Didi je bande magnetique pour lui.
Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
Histoire de nous passer un peu notre ennui.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer enfes bir ceset oyunu oynamış olsaydık,
Bizim can sıkıntısı biraz geçirmek için,
Kelime bir şey yazmak ,
Ve senden sonra bir tane daha yazacağım.
Küçük sinek bok,
Bir çift bouch koymak (c) es,
Kaybolmak tekmeler vardır
Ruble cinsinden.
Ve evet, bu zarif bir ceset oyunu,
Bütün gece çalacağız.
Emmanuelle okşamaları seviyor,
Sözlü ve manuel,
"Kıçını biraz salla" diyor.
Ama enfes ceset oyununu oynamayı tercih ederim.,
Bütün gece giymekten daha iyi.
Kara mizah Afrika'dan geliyor,
Örnek Amin Didi onun için manyetik şerit.
Eğer enfes bir ceset oyunu oynamış olsaydık,
Can sıkıntımızın bir kısmını harcamak için.