Serge Lama — Femme, femme, femme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Femme, femme, femme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ton coeur de paillettes
Et ton regard heureux
Ce soir je t’emmène
On va faire la fête
Tous les deux
La fête charnelle
Avec les plus belles
J’ai gagné le gros lot
Ce soir c’est la vie de château.
Femme, femme, femme, fais-nous voir le ciel
Femme, femme, femme, fais-nous du soleil
Femme, femme, femme, rends-nous les ballons
Les ballons rouges et ronds de notre enfance
Femme, femme, femme, fais-nous voir l’amour
Femme, femme, femme, sous son meilleur jour
Femme, femme, femme, fais-nous in the room
Du Prosper youpla, youpla, boum.
Et l’ami ce soir c’est la bourrasque
Je t’achète un masque
Et une chemise en soie
Ce soir je t’emmène
Sors tes grands je t’aime
De galas
Paris s’illumine
Comme une vitrine
De Trenet, de Chevalier
Ce soir on est les héritiers.
Femme, femme, femme, n’aie pas peur de nous
Femme, femme, femme, on n’est pas voyous
Femme, femme, femme, choisis ton endroit
Nous, on s’y connaît pas, on t’fait confiance
Femme, femme, femme, on n’est qu’deux amis
Femme, femme, femme, qui s’payent un sam’di
Femme, femme, femme, fais-nous in the room
Du Prosper youpla, youpla, boum
Femme, femme, femme, fais-nous robe du soir
Femme, femme, femme, champagne et caviar
Femme, femme, femme, ce soir c’est férié
On n’va pas regarder à la dépense
Femme, femme, femme, fais-nous confetti
Alcazar et tutti quanti
Femme, femme, femme, fais-nous in the room
Du Prosper youpla, youpla, boum.
Femme, femme, femme, fais-nous marengo
Luna-parc et Monte-Carlo
Femme, femme, femme, fais-nous genre Zizi
Au casino de Paris quand elle danse
Femme, femme, femme, fais-nous langoureux
Du spécial et du larmes aux yeux
Femme, femme, femme, fais-nous in the room
Du Prosper youpla, youpla, youpla, youpla, youpla, youpla, boum
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin parıldıyor
Ve mutlu bakışın
Bu gece seni götüreceğim.
Parti yapalım
İki
Carnal bayram
En güzel ile
İkramiyeyi kazandım
Bu gece kale hayatı.
Karım, karım, karım, göğe bakalım
Karısı, karısı, karısı, bizi güneşlendir
Karısı, karısı, karısı, bize balonları ver
Çocukluğumuzun kırmızı ve yuvarlak balonları
Karısı, karısı, karısı, aşkı görelim
Karısı, karısı, karısı, en iyi ışığında
Karım, karım, karım, oda bize ne
Müreffeh youpla, youpla, boom.
Ve bu gece arkadaş vızıltı
Sana maske alırım.
Ve bir ipek gömlek
Bu gece seni götüreceğim.
Büyüklerini çıkar. seni seviyorum.
Gala
Paris yanar
Bir vitrin gibi
Trenet'ten, Şövalyeden
Bu gece mirasçılar biziz.
Kadın, kadın, kadın, bizden korkma
Eş, eş, eş, biz haydut değiliz
Kadın, kadın, kadın, yerini seç
Birbirimizi tanımıyoruz, sana güveniyoruz.
Eş, eş, eş, biz sadece iki arkadaşız
Eş, eş, eş, kim sam'di ödüyor
Karım, karım, karım, oda bize ne
Du Prosper youpla, youpla, boum
Karım, karım, karım, abiye bizi
Karısı, karısı, karısı, şampanya ve havyar
Kadın, kadın, kadın, bu gece bir tatil
Masraflara bakmayacağız.
Karısı, karısı, karısı, bize konfeti yap
Alcazar et tutti
Karım, karım, karım, oda bize ne
Müreffeh youpla, youpla, boom.
Karısı, karısı, karısı, bizi marengo yap
Luna-Park ve Monte-Carlo
Karısı, karısı, karısı, bizi Zizi gibi yap
Paris kumarhanesinde dans ederken
Karısı, karısı, karısı, bizi baygın yapar
Özel ve gözyaşlarından gözlere
Karım, karım, karım, oda bize ne
Du Prosper youpla, youpla, youpla, youpla, youpla, boum