Serge Lama — La Vie Simple Et Tranquille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "La Vie Simple Et Tranquille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne pourrai jamais tre de ceux qui restent
Jamais au mme endroit poser la mme veste
J’ai envie de rester, mais je ne reste pas
A peine suis-je assis que j’espre mon pas
Pourtant la vie est l La vie simple et tranquille
Peut-tre mais, je ne peux pas
tre immobile
Je ne pourrai jamais vivre dans la coquille
De ces cercles troits qu’on appelle famille
Mon fils d’ailleurs, dj il embote mon pas
Quand je le serre trop, il crie «coinc papa»
Pourtant l’amour est l
L’amour simple et tranquille
Peut-tre mais, je ne sais pas
tre docile
L’amour ni vous, ni moi nous ne pouvons l’atteindre
Il est l-haut, l’amour, au-del des cylindres
On ne peut pas l’atteindre, et on ne le doit pas
L’amour, il est toujours l-bas, l-bas, l-bas
C’est pourquoi je ne peux tre de ceux qui restent
Ma veste, je la pose, et je reprends ma veste
Voil ma vie est l Ma vie simple et tranquille
Et c’est pourquoi fidle on me voit tous les soirs
Et vous dire bonjour, et vous dire bonsoir.
Şarkı sözü çevirisi
Ben asla kalmayacağım.
Asla Bayan Place'de Bayan ceketini giymeyin
Kalmak istiyorum, ama kalmayacağım.
Umarım bu zor oturuyorum
Ve yine de hayat basit ve sakin bir hayattır
Belki ama yapamam.
üç özellik
Asla kabukta yaşayamayacağım.
Aile olarak adlandırılan bu troit çevrelerinden
Oğlum bu arada, dj o benim adım dulls
Onu çok sıktığımda, "sıkıştım baba" diye bağırıyor»
Ve yine de aşk
Basit ve sessiz aşk
Belki ama, bilmiyorum
üç uysal
Aşk ne sen ne de ben ona ulaşamıyorum
Bu l-yüksek, aşk, silindirlerin ötesinde
Ona ulaşamayız ve ulaşmamalıyız.
Aşk, her zaman l-düşük, L-düşük, L-düşük
Ben yapamam kalmak isteyenler var
Ceketimi indirdim ve ceketimi geri aldım.
Voil my life is l my life basit ve sessiz
Ve bu yüzden fidle her gece görüyorum
Merhaba de ve iyi geceler de.