Serge Lama — L'Algérie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "L'Algérie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans ce port nous étions des milliers de garçons
Nous n’avions pas le cœur à chanter des chansons
L’aurore était légère, il faisait presque beau
C'était la première fois que je prenais le bateau
L’Algérie
Ecrasée par l’azur
C'était une aventure
Don’t on ne voulait pas
L’Algérie
Du désert à Blida
C’est là qu’on est parti jouer les p’tits soldats
Aux balcons séchaient draps et serviettes
Comme en Italie
On prenait des vieux trains à banquettes
On était mal assis
L’Algérie
Même avec un fusil
C'était un beau pays
L’Algérie
Ce n'était pas un port à faire du mélo
Et pourtant je vous jure que j’avais le cœur gros
Quand on a vu le quai s'éloigner, s'éloigner,
Y en a qui n’ont pas pu s’empêcher de pleurer
L’Algérie
Ecrasée par l’azur
C'était une aventure
Don’t on ne voulait pas
L’Algérie
Du désert à Blida
C’est là qu’on est parti jouer les p’tits soldats
Nos fiancées nous écrivaient des lettres
Avec des mots menteurs
Le soir on grillait des cigarettes
Afin d’avoir moins peur
L’Algérie
Même avec un fusil
C'était un beau pays
L’Algérie
Un port ce n’est qu’un port, mais dans mes souvenirs
Certains soirs malgré mois je me vois revenir
Sur le pont délavé de ce bateau prison
Quand Alger m’a souri au bout de l’horizon
L’Algérie
Ecrasée par l’azur
C'était une aventure
Don’t je ne voulais pas
L’Algérie
Du désert à Blida
C’est là que j'étais parti jouer les p’tits soldats
Un beau jour je raconterai l’histoire
A mes petits enfants
Du voyage où notre seule gloire
C'était d’avoir vingt ans
L’Algérie
Avec ou sans fusil
Ça reste un beau pays
L’Algérie
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Bu limanda binlerce çocuktuk.
Şarkı söyleyecek yüreğimiz yoktu.
Şafak hafifti, neredeyse iyiydi
İlk kez tekneye bindim.
Cezayir
Masmavi tarafından ezilmiş
Bu bir maceraydı
Yapma böyle olmasını istememiştik
Cezayir
Çölden Blida'ya
Küçük askerleri oynamak için oraya gittik.
Balkonlarda kurutulmuş çarşaflar ve havlular
İtalya'da
Eskiden bench trenlerine binerdik.
Kötü oturduk.
Cezayir
Bir tüfekle bile
Güzel bir ülke oldu
Cezayir
Melo yapmak için bir liman değildi
Ve yine de yemin ederim büyük bir kalbim vardı
İskelenin uzaklaştığını gördüğümüzde, uzaklaşın,
Bazıları yardım edemedi ama ağladı
Cezayir
Masmavi tarafından ezilmiş
Bu bir maceraydı
Yapma böyle olmasını istememiştik
Cezayir
Çölden Blida'ya
Küçük askerleri oynamak için oraya gittik.
Nişanlımız bize mektup yazdı
Yalancı kelimelerle
Akşam sigara ızgara
Daha az korkmak için
Cezayir
Bir tüfekle bile
Güzel bir ülke oldu
Cezayir
Bir liman sadece bir limandır, ama anılarımda
Bazı geceler, aylara rağmen, geri döndüğümü görüyorum
Bu hapishane teknesinin yıkanmış güvertesinde
Cezayir ufkun sonunda bana gülümsediğinde
Cezayir
Masmavi tarafından ezilmiş
Bu bir maceraydı
Yok ben istemedim
Cezayir
Çölden Blida'ya
Küçük askerleri oynamak için oraya gittim.
Güzel bir gün hikayeyi anlatacağım.
Küçük çocuklarıma
Tek zaferimizin olduğu yolculuktan
Yirmi yaşında olmak vardı
Cezayir
Tüfek ile veya olmadan
Hala güzel bir ülke
Cezayir
(işlev ();
belge.yazmak ('