Serge Lama — Le Restaurant Vide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Le Restaurant Vide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans un restaurant vide o les mouches se taisent,
J’aime entendre l’cho des phrases refroidies.
Cette conversation muette qu’ont les chaises
En groupe, sous le lustre teint l’aprs-midi.
Dj fanes les fleurs deviennent funraires
Et la tapisserie est un ciel sans saveur,
L’ensemble a comme un got de mort et de mystre
Quand le faux jour d’hiver dlave les couleurs.
Les vitres n’ont d’clat que ce que le tissu
Des rideaux laisse filtrer peut-tre.
Laisse tomber l’t, baller une fentre.
Et l’horloge tranquille a un air au-dessus,
Elle rgne sur ce silence qui converse
Et que trouve parfois au-dehors une averse,
Sur les porte-manteaux dorment les pardessus.
Dans un restaurant vide o les mouches se taisent,
J’aime entendre l’cho des phrases refroidies.
Cette conversation muette qu’ont les chaises
En groupe, sous le lustre teint l’aprs-midi.
Şarkı sözü çevirisi
Sineklerin sessiz olduğu boş bir restoranda,
Soğutulmuş cümlelerin cho duymayı seviyorum.
Sandalyelerin sahip olduğu bu sessiz konuşma
Grupta, avizenin altında öğleden sonra boyandı.
Dj fanes çiçekler cenaze olur
Ve goblen tadı olmayan bir gökyüzü,
Sette ölüm ve efsane gibi bir şey var
Sahte kış günü renkleri dlaves zaman.
Pencerelerde sadece kumaşın ne olduğu var
Perdeler sızabilir.
T'yi bırak, bir yarık dans et.
Ve sessiz saatin üzerinde bir hava var,
Konuşan bu sessizliği yönetiyor.
Ve bazen sağanak dışında ne bulur,
Ceket raflarında paltolar uyur.
Sineklerin sessiz olduğu boş bir restoranda,
Soğutulmuş cümlelerin cho duymayı seviyorum.
Sandalyelerin sahip olduğu bu sessiz konuşma
Grupta, avizenin altında öğleden sonra boyandı.