Serge Lama — Marie la polonaise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Marie la polonaise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon ardente, ma polonaise, ce bouquet de roses tendues
Par-delà la foule mauvaise, Marie, ton regard suspendu
Sous la glace de ton ascèse inaccessible, moi, je sens
Que sous ta peau coule la braise, la braise rouge de ton sang
Marie douloureuse, Marie départ, Marie je pars, Marie j’ai peur
Marie merveilleuse, je veux graver mes lèvres
En rouge sur ton cœur
Mon ardente, ma polonaise, ah j’ai décimé tes bijoux
J’ai brisé ma montre et la chaise et je suis tombé à genoux
Enfin tes lèvres que je baise, enfin ton ventre que je cloue
Pardonne-moi, ma polonaise, je suis affamé comme un loup
Marie solitaire, Marie la terre, Marie la mer, Marie le feu
Je viens me soumettre, mon rêve est que tu règnes
En maître sur mon cœur
Marie solitaire, Marie la terre, Marie la mer, Marie le feu
Marie sur la terre, ton ombre est le soleil d’amour qui éclaire mes yeux
La lumière providentielle qui vient du fond du ciel, Marie.
Şarkı sözü çevirisi
Ardente'im, polonezim, bu gergin gül buketi
Kötü kalabalığın ötesinde, Mary, bakışların askıya alındı
Erişilemez çileciliğinizin buzunun altında, hissediyorum
Derinizin altında köz akmasına izin verin, kanınızın kırmızı közleri
Mary üzgün, Mary ayrılıyor, Mary ayrılıyorum, Mary korkuyorum
Harika Mary, dudaklarımı kazımak istiyorum
Kalbin üzerinde kırmızı
Benim ardente, benim Lehçe, ah senin mücevherleri decimated
Saatimi ve sandalyemi kırdım ve dizlerimin üzerine düştüm
Sonunda dudaklarını beceriyorum, sonunda karnını çiviliyorum
Beni affet, polonyalım, bir kurt gibi açım
Mary yalnız, Mary toprak, Mary deniz, Mary ateş
Teslim olmaya geldim, hayalim senin hüküm sürmen.
Kalbimin üzerinde usta
Mary yalnız, Mary toprak, Mary deniz, Mary ateş
Yeryüzünde Mary, senin Gölgen gözlerimi aydınlatan aşkın güneşidir
Cennetin dibinden gelen ilahi ışık, Mary.