Serge Lama — Titanic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Titanic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Comme il est beau,
Ce paquebot»
Crient les foules fascinées
Deux cent soixante-dix mètres sans,
Sans parler de mes cheminées
Et tout le monde m’aime
Départ ce matin même
Du quai d’un port britannique
Je suis l’hymne, l’emblème,
Le titan, le totem,
Mon destin, c’est l’Amérique
Avec dédain
Je vais… Soudain
Un iceberg
Diamant nuit
Dans un bruit sourd
Brise ma course
Aux avant-postes de minuit
C’est l’heure de l’extrême-onction
Dernier baptême
Ultime danse aquatique
Je suis l’hymne, l’emblème,
Le titan, le totem,
Mon destin, c’est l’Amérique
Titanic, Titanic
Dressé sur l’eau
Comme un flambeau,
Dans la nuit noire
J'étincelle
Et tout ganté
Je descends seul vers l’essentiel
Et toute l’onde m’aime,
Cathédrale suprême
Qui règne sous l’Atlantique
Titanic
Je suis la flèche gothique
Titanic
Parti d’un port britannique
Titanic
Pour dominer l’Atlantique
Titanic
Ultime danse gothique
Titanic
Du dernier romantique
Titanic
Qui n’atteint pas l’Amérique
Titanic
Şarkı sözü çevirisi
Güzel "ne kadar ,
Bu astar»
Hayran kalabalıklar bağırıyor
İki yüz yetmiş metre olmadan,
Şöminelerimden bahsetmiyorum bile.
Ve herkes beni seviyor
Kalkış bu sabah
Bir İngiliz limanının iskelesinden
Ben marşım, amblemim,
Titan, totem,
Benim Kaderim Amerika.
Küçümseme ile
Ben gidiyorum... aniden
Buzdağı
Elmas gece
Sağır bir gürültüde
Koşumu kır
Gece yarısı karakollarında
Aşırı anointing zamanı
Son vaftiz
Nihai su dansı
Ben marşım, amblemim,
Titan, totem,
Benim Kaderim Amerika.
Titanik, Titanik
Su üzerinde duran
Bir meşale gibi,
Karanlık gecede
Parıldıyorum
Ve tüm eldivenli
Ben temel için yalnız aşağı gitmek
Ve bütün dalga beni seviyor,
Yüce Katedral
Atlantik'in altında kim hüküm sürüyor
Titanic
Ben Gotik ok'um.
Titanic
Bir İngiliz limanından kalkış
Titanic
Atlantik'e hakim olmak için
Titanic
Nihai Gotik dans
Titanic
Son romantizmden
Titanic
Amerika'ya kim ulaşmıyor
Titanic