Serge Reggiani — La pause tendresse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "La pause tendresse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a n’est peut-tre rien
Ces dchirures sourdes
Cet amour qui dteint
Doucement dans nos yeux
On tait cњur cњur
Nous voici coudes coudes
Il faut bien qu’on dssaoule
Un matin du bonheur
a n’est peut-tre rien
La marie tait belle
Mais la lune de miel
Coule au premier chagrin
A peine pass le cap
De la grande esprance
On voulait jeter l’ancre
Et pourtant nous voil
Un amour qui s’loigne
Ce n’est pas un amour perdu
Ma complice, ma compagne
La pause tendresse est venue
a n’est peut-tre rien
Pourvu que tu sois l Que je parle avec toi
Au caf du matin
Et si de temps en temps
Toi et moi on deserte
C’est pour tenter peut-tre
De vieillir moins souvent
Un amour qui s’loigne
Ce n’est pas un amour perdu
Ma complice, ma compagne
La pause tendresse est venue
Remets les bches au feu
Et viens allons dner
Nous n’allons plus jouer
La scne de l’adieu
Sortons ct jardin
Aimons-nous en coulisse
Laissons jouer les novices
A l’amour Cornlien
Un amour qui s’loigne
Ce n’est pas un amour perdu
Ma complice, ma compagne
La pause tendresse est venue.
Şarkı sözü çevirisi
bir belki hiçbir şey
Bu sağır dchirures
O aşk o dteint
Gözlerimizde yavaşça
Sessiz kalmaya devam ediyoruz
İşte dirsekler dirsekler
Gitmek zorundayız.
Mutluluk bir sabah
bir belki hiçbir şey
La marie tait belle
Ama balayı
İlk üzüntüye akar
Kursu geçmek zor
Büyük ruhun
Demir atmak istedik.
Ve yine de buradayız
Uzak bir aşk
Bu kayıp bir aşk değil
Suç ortağım, arkadaşım.
Hassasiyet duraklama geldi
bir belki hiçbir şey
Orada olduğun sürece seninle konuşuyorum.
Sabah kafede
Ve eğer zaman zaman
Sen ve ben kaçıyoruz.
Bu belki denemek için
Daha az yaşlanmak için
Uzak bir aşk
Bu kayıp bir aşk değil
Suç ortağım, arkadaşım.
Hassasiyet duraklama geldi
Çantaları tekrar ateşe ver.
Ve hadi dner edelim
Artık oynamayacağız.
Veda scne
Ct bahçesine çıkalım.
Sahnelerin arkasında birbirimizi sevelim
Acemilerin oynamasına izin verin
Bir Cornlien aşk
Uzak bir aşk
Bu kayıp bir aşk değil
Suç ortağım, arkadaşım.
Duraklama hassasiyeti geldi.