Serge Reggiani — L'arrière saison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "L'arrière saison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il tombait des hallebardes
A l’arrire-saison
Il y avait des lzardes
Aux toits de nos maisons
Et de grands chevaux noirs
Qui ravageaient le ciel
Et trouaient nos mmoires
De doutes ternels
Souviens-toi
Le temps tait au glas
Aux larmes et aux frissons
J’ai tiss dans tes bras
Mon arrire-saison
On s’est battu alors
A l’arrire-saison
Les orgues de la mort
Ont jou sur tous les fronts
On ne reverrait plus
Les cerisiers en fleurs
Ni l’espoir abattu
D’une bombe en plein cњur
Souviens-toi
La tristesse et l’effroi
Ont balay nos fronts
Et labour du doigt
Notre arrire-saison
Je suis parti un jour
A l’arrire-saison
Sans flte ni tambour
Sans rire ni pardon
Ma jeunesse perdue
Ecartelait son ombre
A la croise des nues
Sur un lit de dcombres
Souviens-toi
Nos lettres sont crites
A la chair canon
Et le sang sche vite
A l’arrire-saison
Et puis est reparue
La nouvelle saison
Et je suis revenu
Refaire la maison
On avait gros le cњur
On avait, qui peut dire?
C’tait comme des fleurs
Qui n’avaient su mourir
Souviens-toi
Comme on s’est embarqu
Vers le mme horizon
Et comme on s’est aim
A l’arrire-saison
Et comme on s’est aim
A l’arrire-saison.
Şarkı sözü çevirisi
O halberds düştü
Geç sezon
İzardeler vardı.
Evlerimizin çatılarına
Ve büyük siyah atlar
Bu gökyüzünü perişan etti
Ve bizim mmories deldi
Ternels şüpheleri
Hatırlamak
Zaman sessizdi
Gözyaşlarına ve titreme
Kollarında dokuma ettim
Yeni sezonum
Sonra kavga ettik
Geç sezon
Ölüm organları
Tüm cephelerde jou var
Birbirimizi bir daha göremeyeceğiz.
Kiraz çiçekleri
Ne de umut düştü
Kalpte bir bomba
Hatırlamak
Üzüntü ve korku
Bizim cephelerde süpürüldü
Ve parmak çiftçilik
Yeni sezonumuz
Bir gün bıraktım
Geç sezon
Flte veya davul olmadan
Kahkaha ve bağışlama olmadan
Kayıp gençliğim
Gölgesini yay
Çıplak kavşakta
Dcombres bir yatakta
Hatırlamak
Mektuplarımız yazılmıştır
Et kanonunda
Ve kan çabuk kurur
Geç sezon
Ve sonra geri geldi
Yeni sezon
Ve geri döndüm
Evi yeniden yap
Büyük bir kalbimiz vardı.
Vardı, kim bilebilir?
Çiçek gibi oldu
Kim nasıl öleceğini bilmiyordu
Hatırlamak
Biz ayağa kalkarken
Bayan horizon'a doğru
Ve nasıl hedefliyoruz
Geç sezon
Ve nasıl hedefliyoruz
Geç sezon.