Serge Reggiani — Le vieux singe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "Le vieux singe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’amus' les goss’s, je perds mes poils
J’ai la grimace commerciale
J’fais mon mtier
De chimpanz
Mais si je joue aujourd’hui
De l’orgue de Barbarie
Moi, j’ai suivi pas plus haut qu’a
Mon pre sur les baobabs
Il m’a perdu, je suis tomb
Sur des sauvag’s civiliss
Qui m’ont tran sur l’ocan
Un' fort d’eau, un fleuv' gant
Qui s’jette en Franc' prs de Bordeaux
Pas loin de Mdrano
C’est pas moi, bonne gens
Qu’on apprend
A fair' la grimace
C’est pas moi qu’on apprend sur quell' patte il faut danser
Il faut pas croire
J’ai connu la gloire
Et si a passe
a m’est bien gal
C’est dj pas mal
Qu’elle soit passe
J’ai connu la saison des pluies
Cell' des ts loin du pays
Pour oublier
J’ai travaill
Et j’ai si bien travaill
Que j’ai vraiment oubli
Et on a vu du jamais vu Le singe barb', le singe obus
Quand je faisais le saut d’la mort
Les gens criaient «Encore-Encore «Quand les ringards se dfilaient
Moi, je travaillais sans filet
On m’a copi
C’est le mtier
Mais jamais gal
C’est pas moi, bonnes gens
Qu’on apprend
A fair' la grimace
C’est pas moi qu’on apprend sur quell' patte il faut danser
Il faut pas croire
J’ai connu la gloire
Et si a passe
a m’est bien gal
C’est dj pas mal
Qu’ell' soit passe
Un jour on n’a plus cri «bis «Y a pas d’zoo Ris-Orangis
Et puis d’ailleurs
A votr' bon cњur
La fac' cache de l’affiche
Mme un vieux singe s’en fiche
C’est pas moi, bonnes gens qu’on apprend fair' la grimace
C’est pas moi qu’on apprend sur quell' patte il faut danser
Et si ce soir, ce n’est pas la gloire si le temps passe
a m’est bien gal, a n’me fait plus mal, c’est du pass.
Şarkı sözü çevirisi
J'amus ' les goss's, je perds mes poils
J'ai la face commerciale
J'fais mon mtier
Şempanzeler
Mais si je joue aujourd'hui
De l'orgue de Barbarie
Moi, j'ai suivi pas plus haut qu'a
Mon pre sur les baobabs
Il m'a perdu, je suis tomb
Sur des sauvag's civiliss
Qui m'ont Tran sur l'ocan
Bir fort d'Eau, bir fleuv gant.
Qui S'jette en Franc' PRS De Bordeaux
Pas loin de Mdrano
C'est pas moi, bonne gens
Qu'on apprend
Güzel bir yüz buruşturma
C'est pas moi qu'on prend sur quell ' patte il faut danser
Il faut pas croire
J'ai connu la gloire
Et si a passe
a m'est bien gal
C'est dj pas mal
Qu'elle soit passe
J'ai connu la saison des pluies
Hücre ' des ts loin du öder
Pour oublier
J'ai travaill
Et j'ai si bien travaill
Que j'ai vraiment oubli
Et on a vu du jamais vu Le singe barb' , le singe obus
Quand je faisais le saut d'la mort
Les gens criaient «Encore-Encore «Quand les ringards se dfilaient
Benim, benim filetolarım yok.
M'a copi üzerinde
C'est le mtier
Mais jamais gal
C'est pas moi, bonnes gens
Qu'on apprend
Güzel bir yüz buruşturma
C'est pas moi qu'on prend sur quell ' patte il faut danser
Il faut pas croire
J'ai connu la gloire
Et si a passe
a m'est bien gal
C'est dj pas mal
Qu'ell ' soit passe
Un jour on n'a plus crı " bis " Y a pas d'zoo Ris-Orangis
Et puis d'ailleurs
Bir votr' bon cњur
La fac' cache de l'affiche
Mme un vieux singe s'en fiche
C'est pas moi, bonnes gens qu'on prend fair ' la face
C'est pas moi qu'on prend sur quell ' patte il faut danser
Et si ce soir, ce n'est pas la gloire si le temps passe
a m'est bien gal, a n'me fait plus mal, c'est du pass.