Serge Reggiani — T'aurais pas du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "T'aurais pas du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’aurais pas dû
Dire ça
T’aurais pas dû
Faire ça
T’aurais pas dû
Jouer les tordues
Sur un simple malentendu
Aller jouer au chat d’gouttière
Régler des comptes d’apothicaire
Sous le dernier des baldaquins
Avec le premier arlequin venu
Aller jouer au funambule
Sur les cordes de sa mandoline
Et te tuer de ridicule
Espèce de drôle de Messaline, toute nue
T’aurais pas dû
Faire ça
T’aurais pas dû
Comme ça
Me faire payer pour ton enfance
Qui est déjà une vieille offense
T’as p’t'être pas r'çu ce qui t’est dû
Mais alors, tu m’l’as bien rendu
Pourquoi?
Si t’as des r’proches plein ta besace
Porte-les au bistrot d’en face
Réserve ton capitaine Fracasse
Au responsable de la casse
Pas moi
T’as j’té une ombre sur la fête
T’as mis cent kilos dans ma tête
Moi qui ne suis pas un athlète
Et j’ai beau m’dire
Que peut-être
Mais non, non, non, non, non, non
T’aurais pas dû
T’aurais pas dû
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmamalıydın
Böyle
Bunu yapmamalıydın
Bunu
Bunu yapmamalıydın
Çarpık oyna
Basit bir yanlış anlama üzerine
Git oluk kedisi oyna
Eczacı hesaplarının hesaplanması
Kanopilerin sonunun altında
İlk Harlequin ile
Git funambule oyna
Onun mandolin dizeleri üzerinde
Ve seni alay ederek öldürürüm.
Komik Messaline, tüm çıplak
Bunu yapmamalıydın
Bunu
Bunu yapmamalıydın
Böyle
Çocukluğunun bedelini bana ödet.
Ve bu zaten eski bir suçtur
Borcunu ödememiş olabilirsin.
Ama sonra bana geri verdin.
Niçin?
Akrabalarınız varsa çantanızı doldurun
Onları caddenin karşısındaki bistroya götür.
Kaptan Şutunu rezerve et
Davadan sorumlu kişiye
Ben değilim
Partide bir gölge var
Kafama yüz pound koydun.
Ben bir atlet değilim
Ve söylemek isterim
Ne olabilir
Ama hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Bunu yapmamalıydın
Bunu yapmamalıydın