Сергей Бабкин — Героям şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Бабкин adlı sanatçının "Героям" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Героев на земле, хоть пруд пруди,
Героями страна гордиться может!
У них почётный орден на груди,
Царапины и трещины на коже.
Героем можно быть, а можно стать
Герои могут заново рождаться,
Геройский подвиг можно пролистать,
Но уж никак нельзя не восхищаться!
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Героям посвящаются стихи,
Героям посылают телеграммы,
Героям Бог прощает все грехи
Герой — почётный гость любой программы.
Герои не стоят в очередях,
Герой бесплатно ездит на трамваях,
Героя обсуждают в новостях,
Особенно в начале мая!
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Герой, увы, не может быть живым.
Живой герой — это уже не модно,
Герой быть должен вечно молодым,
И должен быть немножечко голодным.
Герой героя видит издалека,
Герои от людей стоят в сторонке,
Герои оставляют на века
Нам на память одинокие воронки
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki kahramanlar, bir gölet olsa bile,
Ülkenin kahramanları gurur duyabilir!
Göğüslerinde Onursal bir emir var.,
Ciltte çizikler ve çatlaklar.
Bir kahraman olabilir, ama olabilir
Kahramanlar yeniden doğabilir,
Kahramanca feat saygısız olabilir,
Ama kesinlikle hayran olamaz!
Onlara zafer, onlara zafer, sonsuz zafer,
Onlara zafer, zafer ve sonsuz huzur.
Dayanıklı alaşım bellek ve anıt,
İyi uyu, yoldaş kahraman!
Kahramanlar şiirlere adanmıştır,
Kahramanlar telgraf gönderir,
Kahramanlar Tanrı tüm günahları affeder
Kahraman herhangi bir programın onur konuğu.
Kahramanlar kuyruklarda durmak yok,
Kahraman ücretsiz tramvay sürmek,
Kahraman haberlerde tartışıldı,
Özellikle Mayıs başında!
Onlara zafer, onlara zafer, sonsuz zafer,
Onlara zafer, zafer ve sonsuz huzur.
Dayanıklı alaşım bellek ve anıt,
İyi uyu, yoldaş kahraman!
Kahraman, ne yazık ki, hayatta olamaz.
Yaşayan kahraman artık moda değil,
Kahraman sonsuza kadar genç olmalı,
Ve biraz aç olmalı.
Kahramanın kahramanı uzaktan görüyor,
İnsanlardan gelen kahramanlar kenarda duruyor,
Kahramanlar çağlar için bırakın
Biz yalnız huniler anmak için
Onlara zafer, onlara zafer, sonsuz zafer,
Onlara zafer, zafer ve sonsuz huzur.
Dayanıklı alaşım bellek ve anıt,
İyi uyu, yoldaş kahraman!