Сергей Безруков — Песнь о собаке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Безруков adlı sanatçının "Песнь о собаке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где златятся рогожи в ряд,
Семерых ощенила сука,
Рыжих семерых щенят.
До вечера она их ласкала,
Причесывая языком,
И струился снежок подталый
Под теплым ее животом.
А вечером, когда куры
Обсиживают шесток,
Вышел хозяин хмурый,
Семерых всех поклал в мешок.
По сугробам она бежала,
Поспевая за ним бежать…
И так долго, долго дрожала
Воды незамерзшей гладь.
А когда чуть плелась обратно,
Слизывая пот с боков,
Показался ей месяц над хатой
Одним из ее щенков.
В синюю высь звонко
Глядела она, скуля,
А месяц скользил тонкий
И скрылся за холм в полях.
И глухо, как от подачки,
Когда бросят ей камень в смех,
Покатились глаза собачьи
Золотыми звездами в снег.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede altın rogues üst üste,
Yedi el yordamıyla kaltak,
Kızıl saçlı yedi yavru.
Akşama kadar onları okşadı,
Dil tarama,
Ve alttan bir kartopu akıyordu
Sıcak karnının altında.
Ve akşam, tavuklar
Обсиживают ocak,
Ev sahibi darksome çıktı,
Yedisini de çuvala yatırdım.
Kar yığınları üzerinde koştu,
Onu çalıştırmak için ayak uydurmak…
Ve çok uzun, uzun titriyordu
Su donmamış yüzey.
Ve ne zaman biraz geri sıçradı,
Yanlardan ter yalama,
Kulübe üzerinde bir ay görünüyordu
Yavrularından biri.
Mavi yüksek sesle
Oturmuş o, скуля,
Bir ay ince kaymış
Ve tarlalarda bir tepenin arkasına saklandım.
Ve sağır, sadaka gibi,
Ne zaman ona bir taş atmak kahkaha,
Gözleri doggystyle haddelenmiş
Kar altın yıldız.