Сергей Бурмистров — Хулиганка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Бурмистров adlı sanatçının "Хулиганка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Только этого мало,
Тебя знает почти вся Москва.
Улыбнулась ты мило,
За собой поманила —
Пропадает моя голова.
Озорная девчонка,
Я тобой увлечён, но —
Я знаю, тебя не удержать,
С тобой на прогулку
По тёмным переулкам
Иду, как по лезвию ножа!
Хулиганка, эх, Хулиганка —
Я тебя не забуду никогда,
Фили и Якиманка
Обожают хулиганку,
Хулиганка — ты моя беда!
Я стал твоею тенью,
Твоё окруженье
Меня уже всюду узнаёт,
В подъезде и в баре
За спиною базары:
«Смотри — вон этот фраер идёт!»
Всё кончилось плохо —
Не ахай, не охай:
Меня встретили как-бы невзначай,
А я парень не хилый,
Не обидел Бог силой —
И теперь, хулиганочка, прощай!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu yeterli değil,
Moskova'nın neredeyse tamamı seni tanıyor.
Gülümsedi sen tatlısın,
Bir поманила —
Kayıp gidiyor kafam.
Yaramaz kız,
Sana aşığım ama —
Seni tutamayacağımı biliyorum.,
Seninle bir yürüyüş için
Karanlık sokaklarda
Bıçak gibi gidiyorum!
Kabadayı, ah, kabadayı —
Ben seni unutmayacağım asla,
Philly ve Yakimanka
Kabadayı tapıyorum,
Kabadayı-benim sorunum sensin!
Senin gölgen oldum.,
Çevren
Beni her yerde tanıyacaklar.,
Girişte ve barda
Çarşıların arkasında:
"Bak-bu fraer geliyor!»
Kötü sonuçlandı. —
Değil ахай değil, ojai:
Yanlışlıkla karşılaştım.,
Ve ben cılız bir adam değilim,
Tanrı zorla incitmedi —
Ve şimdi, kabadayı, güle güle!