Сергей Куренков — Следы дождя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Куренков adlı sanatçının "Следы дождя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это всё случилось в звёздную полночь.
И себе я не смогу простить,
Что позволил уйти навсегда прочь
Той, с кем я готов был жизнь прожить.
В суете за счастьем в долгой погоне
Пронеслись бесцветных дней года,
Но я только сейчас это понял,
Что одну тебя любил всегда.
Да-а, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да-а, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Но за окном всё-таже звёздная полночь.
Ярок свет луны и воздух чист.
В лунном свете кружит и летит прочь
От меня последний желтый лист.
Этот лист он, как посланец былого
На меня навеял прошлого грусть,
Хоть я знаю ушедшего снова
Не вернуть уже нам, ну и пусть.
Да, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Да, следы дождя на мокрых стеклах,
Моя душа насквозь промокла.
Море слез — душа моя.
Да, я знаю надо верить в чудо.
И буду я искать повсюду
Тебя любовь моя.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi yıldızlı gece yarısında oldu.
Ve ben kendimi hiç affedemem,
Sonsuza dek kaçmasına izin
Birlikte yaşamaya hazır olduğum biri.
Uzun bir kovalamaca mutluluk koşuşturma içinde
Yılın renksiz gün süpürüldü,
Ama şimdi anladım,
Seni hep sevmişimdir.
Evet, ıslak camlarda yağmur izleri var.,
Ruhum sırılsıklam oldu.
Gözyaşları Denizi benim ruhum.
Evet, bir mucizeye inanmam gerektiğini biliyorum.
Ve her yere bakacağım
Seni seviyorum.
Ama pencerenin dışında her şey aynı yıldız gece yarısı.
Ayın ışığı parlak ve hava temiz.
Ay ışığında daireler ve uçar
Son sarı yaprak benden.
O, geçmişin elçisi gibidir.
Bana geçmiş üzüntü ilham,
Yine gitmiş birini tanıyorum.
Bize geri veremezsin, bırak gitsin.
Evet, ıslak camlarda yağmur izleri var.,
Ruhum sırılsıklam oldu.
Gözyaşları Denizi benim ruhum.
Evet, bir mucizeye inanmam gerektiğini biliyorum.
Ve her yere bakacağım
Seni seviyorum.
Evet, ıslak camlarda yağmur izleri var.,
Ruhum sırılsıklam oldu.
Gözyaşları Denizi benim ruhum.
Evet, bir mucizeye inanmam gerektiğini biliyorum.
Ve her yere bakacağım
Seni seviyorum.