Сергей Лазарев — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta feeling She’s onto me The way that she talked to me
I think I’m on ice so fear
I don’t know where to treat
Got a feeling she sees right through me I tried sweating it out but it’s been eating me up This time i feel twice as guilty she’s a friend of yours
But I can’t hide from you no more
Why why why does everything have to be so complicated
You know I hate this
Why why why did I leave it far too long
But now I gotta say
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
Gotta feelin she’s onto me The way that she looked at me She’s staring with eyes so cold
I guess she figured it out
I didn’t tell her she saw right through me I was steppin’on glass
I was sinkin’so fast
I couldn’t find a way out of a situation
I ain’t proud of me But it’s the way it’s gotta be Why why why does everything have to be so complicated
You know I hate this
Why why why did I leave it far too long
But now I gotta say
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
Help me, i’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
You can’s choose the one to love
The one you really think you…
Help me, i’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
It hurts so much to do what’s right
Just to have you by my side
Help me, i’m in trouble
No I don’t want to hurt her
Help me, i’m in trouble
I know, I know I didn’t want to hurt her
Help me, i’m in trouble
No, I didn’t wanna hurt her
Didn’t wanna hurt you
Ho!
Help me, i’m in trouble
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuştuğu şekilde beni takip ettiğini hissetmeliyim.
Sanırım buzda çok korkuyorum.
Nerede tedavi edeceğimi bilmiyorum.
İçimi gördüğüne dair bir his var. terlemeyi denedim ama bu sefer beni yiyip bitirdi. iki kat daha suçlu hissediyorum.
Ama artık senden saklanamam.
Neden neden neden her şey bu kadar karmaşık olmak zorunda
Bundan nefret ettiğimi biliyorsun.
Neden neden neden çok uzun süre bıraktım
Ama şimdi söylemeliyim ki
Kimseyi istemiyorum ama sen
Ben hissetmek istemiyorum seviyorum
Ona gerçeği söylemek zorundayım.
Bana Yardım edin, ben burada başım belada
Aşık kız arkadaşına aşık olmuştum
Bana nasıl baktığını hissetmeliyim. o kadar soğuk gözlerle bakıyor ki.
O anladı sanırım
Ona içimi gördüğünü söylemedim. cama basıyorum.
Çok hızlı batıyordum.
Bir durumdan bir çıkış yolu bulamadım
Kendimle gurur duymuyorum ama bu şekilde olmalı neden neden neden her şey bu kadar karmaşık olmalı
Bundan nefret ettiğimi biliyorsun.
Neden neden neden çok uzun süre bıraktım
Ama şimdi söylemeliyim ki
Kimseyi istemiyorum ama sen
Ben hissetmek istemiyorum seviyorum
Ona gerçeği söylemek zorundayım.
Bana Yardım edin, ben burada başım belada
Aşık kız arkadaşına aşık olmuştum
Yardım et, başım belada.
Aşık kız arkadaşına aşık olmuştum
Seveceğin birini seçebilirsin.
Emin misin …
Yardım et, başım belada.
Aşık kız arkadaşına aşık olmuştum
Doğru olanı yapmak çok acıtıyor
Sadece yanımda olman
Yardım et, başım belada.
Hayır, onu incitmek istemiyorum.
Yardım et, başım belada.
Biliyorum, onu incitmek istemediğimi biliyorum.
Yardım et, başım belada.
Hayır, onu incitmek istemedim.
Kendini incitmek mi
Ho!
Yardım et, başım belada.
Kimseyi istemiyorum ama sen
Ben hissetmek istemiyorum seviyorum
Ona gerçeği söylemek zorundayım.
Bana Yardım edin, ben burada başım belada
Âşık oldum
Kimseyi istemiyorum ama sen
Ben hissetmek istemiyorum seviyorum
Ona gerçeği söylemek zorundayım.
Bana Yardım edin, ben burada başım belada
Aşık kız arkadaşına aşık olmuştum