Сергей Лазарев — Отпускаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "Отпускаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как жаль, я мог, но не сказал. Как жаль, хотел и не позвал.
Мне жаль, что я тебя отпускаю.
Отпускаю…
Я не уйду, я останусь в том далёком дне.
Повод найду улыбаться лишь одной тебе.
Несовпадение, падение, в сердце, как иглой сожаление.
Наши прерванные сны, где были мы друг-другу ещё нужны.
Как жаль, я мог, но не сказал. Как жаль, хотел и не позвал.
Мне жаль, что я тебя отпускаю.
Как жаль мне именно сейчас, за неиспользованный шанс.
Как жаль, и что теперь — я не знаю.
Ты не уйдёшь, тихо плаваешь в моих значках.
Повод найдёшь не жалеть, что было всё не так.
И не спасёт признание, просто — это непопадание.
Наши прерваннын сны, где с тобой друг-другу мы не нужны.
Как жаль, я мог, но не сказал. Как жаль, хотел и не позвал.
Мне жаль, что я тебя отпускаю.
Как жаль мне именно сейчас, за неиспользованный шанс.
Как жаль, и что теперь — я не знаю.
Так трудно отпустить то, что не хочу забыть.
Я всё ещё там, где в первый раз мы друг-другу так верим.
Где без лишних слов, вновь и вновь, и вновь
Мы падаем в любовь.
Как жаль, я мог, но не сказал. Как жаль, хотел и не позвал.
Мне жаль, что я тебя отпускаю.
Как жаль мне именно сейчас, за неиспользованный шанс.
Как жаль, и что теперь — я не знаю.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke yapabilseydim ama söylemedim. Ne yazık, istedim ve davet etmedi.
Gitmene izin verdiğim için üzgünüm.
Bırakıyorum…
Gitmiyorum, o uzak günde kalacağım.
Gülümsemenin tek sebebi sensin.
Bir iğne pişmanlık gibi kalbinde uyumsuzluk, düşme,.
Bizim kesintiye rüyalar, nerede olduğumuzu-hala ihtiyacımız var.
Keşke yapabilseydim ama söylemedim. Ne yazık, istedim ve davet etmedi.
Gitmene izin verdiğim için üzgünüm.
Kullanılmayan bir şans için çok üzgünüm.
Ne yazık ki, şimdi ne olduğunu bilmiyorum.
Gitmiyorsun, rozetlerimin içinde sessizce yüzüyorsun.
Her şeyin yanlış olduğu için pişman olmamak için bir sebep bulacaksın.
Ve itirafı kurtarmayacak, sadece-bu bir başarısızlık.
Rüyalarımızı kesintiye uğrattık. burada birbirimize ihtiyacımız yok.
Keşke yapabilseydim ama söylemedim. Ne yazık, istedim ve davet etmedi.
Gitmene izin verdiğim için üzgünüm.
Kullanılmayan bir şans için çok üzgünüm.
Ne yazık ki, şimdi ne olduğunu bilmiyorum.
Unutmak istemediğim bir şeyi bırakmak çok zor.
Hala ilk defa birbirimize inandığımız yerdeyim.
Nerede gereksiz kelimeler olmadan, tekrar ve tekrar ve tekrar
Aşka düşüyoruz.
Keşke yapabilseydim ama söylemedim. Ne yazık, istedim ve davet etmedi.
Gitmene izin verdiğim için üzgünüm.
Kullanılmayan bir şans için çok üzgünüm.
Ne yazık ki, şimdi ne olduğunu bilmiyorum.