Сергей Лазарев — Верю я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "Верю я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все внушают мне, забудь об этом
Все пугают — ты не верь в этот бред,
А мне бы слышать мое сердце, только
Остаться верным я смогу себе
(Ну, а мне бы) нужен верный жизни урок
(Ну, а мне бы) чтоб совершить последний рывок
(Ну, а мне бы) не упасть с вершины прямо на дно
Ну, а мне бы вперед, ну, а мне бы одно…
Я не сдамся сам, нет, ну зачем?
И не остановлюсь не перед чем
И правду докажу я всем, сразу всем.
Верю я, верю я, верю я, верю я Не испугаюсь я бед — стал смелей
От этой мысли даже день стал светлей
Мне будет вторить целый мир, волей всей
Верю я, верю я, верю я, верю я Сажу одно, мой путь уже намечен
Каждый шаг меня ведет к мечте
Мне страшно, только страх не вечен,
Но покой я не найду нигде
(Ну, а мне бы) снять с ночного неба звезду
(Ну, а мне бы) всем открыть об этом мечту
(Ну, а мне бы) дать обед не лгать совсем
Отказаться от игры без правил, жить без проблем
Я не сдамся сам, нет, ну зачем?
И не остановлюсь не перед чем
И правду докажу я всем, сразу всем
Верю я, верю я, верю я, верю я Не испугаюсь я бед — стал смелей
И от этой мысли даже день стал светлей
Мне будет вторить целый мир, волей всей
Верю я, верю я, верю я, верю я
О, о да, я поймаю мысль, сделав шаг
Чтобы видели все мой коронный удар
О, о да…
Мне все равно, что скажут все
Не скрывая глаз, обо мне
Страшно одно — остаться против всех
И все же дано исправить мне этот странный путь
Из тьмы.
И нет времея ждать, просто ждать свой последний шанс
И сразу всем, сразу всем ясно, кто я и зачем
Верю я, верю я, верю я, верю я Верю я, верю я, верю я, верю я Не испугаюсь я бед — стал смелей
И от этой мысли даже день стал светлей
Мне будет вторить целый мир, волей всей
Верю я, верю я, верю я, верю я В это верю я!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes beni etkiliyor, unut gitsin.
Herkes korkutuyor - bu saçmalığa inanmıyorsun,
Ve kalbimi duymak istiyorum, sadece
Kendime sadık kalabilirim.
Hayat dersine ihtiyacım var.
(Peki, ben istiyorum) yapmak için son bir pislik
Tepeden aşağıya düşmezdim.
Şey, ben ileri, iyi, ben bir tane istiyorum…
Ben teslim olmayacağım, hayır, neden?
Ve hiçbir şey için durmayacağım
Ve gerçeği herkese kanıtlayacağım.
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, korkmuyorum sorun — cesaret oldu
Bu düşünceden, gün bile daha parlak hale geldi
Tüm dünyayı, tüm iradeyle yeniden canlandıracağım
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, bir şey Ekiyorum, yolum çoktan planlandı
Her adım beni bir rüyaya götürür
Korkuyorum, sadece korku sonsuz değil,
Ama hiçbir yerde huzur bulamayacağım.
Gece gökyüzünden bir yıldız çıkarmak istiyorum.
(Peki, ben olsam) herkese açık bu konuda bir rüya
Öğle yemeğinde hiç yalan söylemeyeceğim.
Kurallar olmadan oyun vazgeçmek, sorunsuz yaşamak
Ben teslim olmayacağım, hayır, neden?
Ve hiçbir şey için durmayacağım
Ve gerçeği herkese kanıtlayacağım, hemen herkese
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, korkmuyorum sorun — cesaret oldu
Ve bu düşünceden, gün bile daha parlak hale geldi
Tüm dünyayı, tüm iradeyle yeniden canlandıracağım
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum
Oh, oh evet, bir hamle yaparak düşünceyi yakalayacağım
Tüm taç yumruğumu görmek için
Oh, oh evet…
Umurumda değil, ne diyecek tüm
Gözlerimi gizlemeden, benim hakkımda
Korkunç bir şey-herkese karşı kalmak
Ve yine de bana bu garip yolu düzeltmek için verildi
Karanlıktan.
Ve beklemek için zaman yok, sadece son şansınızı bekleyin
Ve hemen herkes, hemen herkes benim kim olduğumu ve neden
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, korkmuyorum, sorun-cesaret oldu
Ve bu düşünceden, gün bile daha parlak hale geldi
Tüm dünyayı, tüm iradeyle yeniden canlandıracağım
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum!