Сергей Любавин — Цветок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Любавин adlı sanatçının "Цветок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой дорогой цветок, живёшь с собой вдвоём
И веришь, что любить пока ещё не поздно.
Тебе всегда тепло под питерским дождём,
А я под золотым московским солнцем мёрзну.
Не сойдутся Москва с Невой, нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
И в час, когда шепчу во имя всех святых,
В награду нам дано такое наказание.
И я схожу с ума от нежных губ твоих,
От женской красоты горячего дыхания.
Не сойдутся Москва с Невой нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
Мой дорогой цветок живёшь с собой вдвоём
И веришь, что любить пока ещё не поздно.
И мне всегда тепло под питерским дождём,
А ты под золотым московским солнцем мёрзнешь.
Не сойдутся Москва с Невой нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
Гривы воронова крыла.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili çiçeğim, birlikte yaşıyorsun.
Ve sevmenin çok geç olmadığına inanıyorsun.
St. Petersburg yağmuru altında her zaman sıcaksın,
Ve altın Moskova güneşinin altında donuyorum.
Moskova Neva, Kuzey'in ihale kızı ile birleşmeyecek,
Moskova'm böyle hafif bir hassasiyet ve sıcaklığa sahip değil.
Ve köprüler yayıldığında, sonbahar dizeleri koptu
Ve vahşi atların voronov'un kanadı.
Ve tüm Azizler adına fısıldadığım saatte,
Ödül olarak bize böyle bir ceza verilir.
Ve ben senin ihale dudakları için deliriyorum,
Kadınsı güzellik sıcak nefes.
Moskova Neva İhale kız Kuzey ile bir araya gelmez,
Moskova'm böyle hafif bir hassasiyet ve sıcaklığa sahip değil.
Ve köprüler yayıldığında, sonbahar dizeleri koptu
Ve vahşi atların voronov'un kanadı.
Sevgili çiçeğim seninle birlikte yaşıyorsun
Ve sevmenin çok geç olmadığına inanıyorsun.
Ve her zaman St. Petersburg yağmurunun altında ısınıyorum,
Ve altın Moskova güneşinin altında donuyorsun.
Moskova Neva İhale kız Kuzey ile bir araya gelmez,
Moskova'm böyle hafif bir hassasiyet ve sıcaklığa sahip değil.
Ve köprüler yayıldığında, sonbahar dizeleri koptu
Ve vahşi atların voronov'un kanadı.
Voronov kanadı yeleleri.