Сергей Любавин — Кабак (Памяти Сергея Есенина) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Любавин adlı sanatçının "Кабак (Памяти Сергея Есенина)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я опять напьюсь отравы горькой
И проснусь в объятьях тишины.
За кабацкой деревянной стойкой
Незаметно пролетают дни.
Никогда не суждено мне боле
По утру бежать босым к реке…
Только часто снится это поле
Клевера, застывшее в руке.
Русь кабацкая ночами снится,
Вышки лагерей пасет конвой.
И девчонка — стройная березка
Из запретки машет мне листвой.
Из запретки машет мне листвой.
Ты прости, что променял свободу,
Променял с Афгана ордена,
И свою жизнь — крапленую колоду
На стакан крепленого вина.
Жизнь прошла, закрылись карусели,
Время золотую вяжет нить.
Я б сумел тебя, Сергей Есенин,
Не в стихах, так в петле заменить.
Не в стихах, так в петле.
Şarkı sözü çevirisi
Yine acı zehir içeceğim
Ve sessizliğin kollarında uyanacağım.
Kabatsky ahşap rafın arkasında
Günler fark edilmeden uçar.
Asla benim için bole
Sabah nehre yalınayak koşmak…
Sadece sık sık bu alanı hayal
Elinde donmuş bir yonca.
Rus kabatskaya geceleri rüyalar,
Kampların kuleleri konvoyu otlatıyor.
Ve kız-ince huş ağacı
Yasaktan bana yeşillik sallıyor.
Yasaktan bana yeşillik sallıyor.
Özür dilerim alışverişi özgürlük,
Afgan düzeni ile takas,
Ve hayatını-işaretli güverte
Bir bardak güçlendirilmiş şarap.
Hayat geçti, atlıkarınca kapandı,
Altın iplik örgü zamanı.
Seni Başarabilirdim, Sergei Yesenin,
Ayette değil, döngüde değiştirin.
Ayette değil, döngüde.