Сергей Любавин — Ласточка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Любавин adlı sanatçının "Ласточка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В рюмку водки нальёшь в ней одной причина,
В ресторане большом встретишь ты мужчину.
Пусть сквозь пьяный угар, будет сильным и нежным
И в сибирский мороз он согреет, конечно.
Одинокую ласточку, такую нежную,
Самую славную, самую грешную.
Одинокая ласточка, такая гордая,
За любовь ты прости меня, малая маленькая.
Знает на небе Бог, сколько дней скучать ей И её малышу, без отца, без бати.
Всё сама, да сама, что б забыть печали,
За что люди её ласточкой прозвали.
Одинокую ласточку, такую нежную,
Самую славную, самую грешную.
Одинокая ласточка, такая гордая,
За любовь ты прости меня, малая маленькая.
Я пройду сквозь снега, сквозь Сибирь глухую,
Что бы встретить тебя, что бы обнять такую.
Одинокую ласточку, такую нежную,
Самую славную, самую грешную.
Одинокая ласточка такая гордая,
За любовь ты прости меня, малая маленькая.
За любовь ты прости меня…
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardak votka içine bir sebep dökeceksin,
Büyük restoranda bir adamla tanışacaksın.
Sarhoş çılgınlık yoluyla olsun, güçlü ve nazik olacak
Ve Sibirya donunda, elbette ısınır.
Yalnız Kırlangıç, çok nazik,
En görkemli, en günahkar.
Yalnız Kırlangıç, çok gururlu,
Aşk için beni affet, küçük küçük.
Tanrı, cennette, onu ve bebeğini, babasız, Bati olmadan kaç gün özleyeceğini bilir.
Tüm kendisi, Evet kendisi, ne olurdu unutmak üzüntü,
Bu yüzden insanlar onu yutmak için lakaplı.
Yalnız Kırlangıç, çok nazik,
En görkemli, en günahkar.
Yalnız Kırlangıç, çok gururlu,
Aşk için beni affet, küçük küçük.
Kardan geçeceğim, Sibirya'dan sağır geçeceğim,
Seninle tanışmak, böyle bir şeyi kucaklamak için.
Yalnız Kırlangıç, çok nazik,
En görkemli, en günahkar.
Yalnız yutmak çok gururlu,
Aşk için beni affet, küçük küçük.
Aşk için beni affet…