Сергей Любавин — Воспоминания şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Любавин adlı sanatçının "Воспоминания" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Засыпает на руках вечер. Затихает в облаках ветер.
Улетает в дальний край птица. Память прячет нашей любви страницы.
Сколько мне будет сниться один и тот же сон. Сколько лет подряд слышу я Так близко каждый вздох и голос — такой родной, но время не может остановиться.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Застывают на часах — стрелки и минутами не бьют метко,
Как в немом кино — черной-белой лентой пробегают наши воспоминанья.
На застывший город ложится первый снег. Заметает улицы, а мне всё не спится.
Время моё сердце сковало льдом. Память прячет нашей любви страницы.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam kollarında uyuyakalır. Rüzgar bulutların içinde durur.
Kuş uzak kenarına uçar. Bellek aşk sayfamızı gizler.
Aynı rüyayı ne kadar çok göreceğim. Arka arkaya kaç yıl boyunca her iç çekiş ve sesin çok yakın olduğunu duyuyorum — çok yerli, ama zaman duramıyor.
Gökyüzünün ve yerin buluştuğu yerde, ay ile yıldızlar taçlandırıldı.
Sevinçten üzüntüye, sadece birkaç kelime söylenmedi.
Tek yapmamız gereken yorgunluğumuzu tekrar aşmak.
Müzik için yukarı tırmanmaya. Bulutların melodisi ol.
Saatte donar — oklar ve dakikalar doğru bir şekilde vurmaz,
Sessiz filmlerde olduğu gibi-siyah-beyaz kurdele anılarımızı çalıştırır.
Donmuş şehirde ilk kar düşer. Sokakları süpürüyor ve ben hala uyuyamıyorum.
Zaman kalbim buzla sarıldı. Bellek aşk sayfamızı gizler.
Gökyüzünün ve yerin buluştuğu yerde, ay ile yıldızlar taçlandırıldı.
Sevinçten üzüntüye, sadece birkaç kelime söylenmedi.
Tek yapmamız gereken yorgunluğumuzu tekrar aşmak.
Müzik için yukarı tırmanmaya. Bulutların melodisi ol.
Gökyüzünün ve yerin buluştuğu yerde, ay ile yıldızlar taçlandırıldı.
Sevinçten üzüntüye, sadece birkaç kelime söylenmedi.
Tek yapmamız gereken yorgunluğumuzu tekrar aşmak.
Müzik için yukarı tırmanmaya. Bulutların melodisi ol.