Сергей Маврин — Здесь и сейчас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Маврин adlı sanatçının "Здесь и сейчас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь за деньги снимают боль,
Выкупают любовь и стыд
И на каждого будет роль —
Кто слезами, кто кровью умыт.
Здесь на каждого свой туман
Свои грезы и просто рай
Каждый верит своим богам,
А по сути — бежит на край
Здесь из веры куют гроши
Здесь заплеванных душ приют
Что из окон идут в тиши
Кто в последний, кто в первый путь
Здесь сжигают себя дотла
Чтоб хоть миг, но побыть огнем
И влюбляются в зеркала
Чтоб исчезнуть в них ясным днем
Здесь в бессмысленном ищут суть
Здесь истоки покрыты мхом
Здесь так сложно найти свой путь
И так просто упасть на дно
Этот мир для таких, как мы Этот мир обречен на нас,
Но реальность не изменить
И живем мы в ней здесь и сейчас
Здесь воюют за право жить
Здесь мешают слезами кровь
Здесь заживо просто сгнить
И посмертно узнать любовь
Здесь за золотом прячут грязь
За улыбками — боль и стон
Только Смерть ходит не таясь
Раздавая покой и сон
Şarkı sözü çevirisi
İşte para için acıyı hafifletir,
Aşk ve utanç kurtarmak
Ve herkes için bir rol olacak —
Kim gözyaşları, kim kanla yıkanır.
İşte herkesin kendi sis
Hayallerini ve sadece cennet
Herkes tanrılarına inanıyor,
Ve aslında-kenarına çalışır
Burada inanç kuruyor Pennies
Burada tükürük duş Barınağı
Ne pencerelerden gitmek sessizlik
Kim son, kim ilk yol
Burada kendilerini yakıyorlar.
Bir an için, ama ateş olmak
Ve aynalara aşık oluyorlar
Ki, apaçık bir gün içinde kaybolup gitsinler.
Burada anlamsız özünü arıyor
Burada kökenler Yosun ile kaplıdır
Burada yolunu bulmak çok zor
Ve bu yüzden sadece dibe düşmek
Bu dünya bizim gibi insanlar içindir.,
Ama gerçeklik değişmez
Ve burada ve şimdi yaşıyoruz
Burada yaşama hakkı için savaşıyorlar
Burada gözyaşları kan tarafından engellenir
Burada diri diri, sadece, kırmızı
Ve ölümünden sonra aşk öğrenmek
Burada altın için çamur saklanıyor
Gülümsüyor arkasında-ağrı ve inilti
Sadece ölüm hareket etmiyor
Barış ve uyku dağıtmak