Сергей Минаев — Я Слышу Твой Голос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Минаев adlı sanatçının "Я Слышу Твой Голос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Льды и сугробы мне сняться,
Холод дальних берегов.
Мне ли морозов бояться —
Я рожден в стране снегов!
Сколько же слов мне обидных
Ты в сердцах могла сказать!
Я полетел в край пингвинов,
Чтобы жар в себе унять.
О-а-о, однажды, я узнал твой голос
Радио волной проникнув
Несмотря на злой мороз.
О-а-о, я слышу:
Ты вернись, мой милый!
И настойчиво в наушниках
Звучал призывный S.O.S.:
Я слышу твой голос
Через океан.
Я слышу твой голос
Через много стран.
Я слышу твой голос
Из вечной мерзлоты.
Я слышу твой голос,
Словно рядом ты.
Листья и травы мне сняться,
Сняться солнце и весна.
Мне ли капели бояться —
Я рожден в стране тепла.
Как ни просили пингвины,
Все ж собравшись в дальний путь,
Я полетел в край родимый,
Чтоб согреться хоть чуть-чуть.
О-а-о, все время слышу я твой голос
Радио волной проникло
Несмотря на злой мороз.
О-а-о, я слышу:
Ты вернись, мой милый!
И настойчиво в наушниках
Звучит призывный S.O.S.:
Я слышу твой голос
Через океан.
Я слышу твой голос
Через много стран.
Я слышу твой голос
Из вечной мерзлоты.
Я слышу твой голос,
Словно рядом ты.
Я слышу твой голос
Через океан.
Я слышу твой голос
Через много стран.
Я слышу твой голос
С этой высоты
Я слышу твой голос,
Словно рядом ты.
Şarkı sözü çevirisi
Buzlar ve sürüklenmeler,
Uzak kıyıların soğukluğu.
Bana mı Don korkuyor —
Kar Diyarında doğdum!
Kaç kelime bana zarar
Kalplerinde söyleyebilirdin!
Penguenlerin kenarına uçtum,
İçin ateş kendini rahatlatmak.
Bir gün sesini tanıdım.
Radyo dalga nüfuz
Kötü dona rağmen.
Oh, oh, duyuyorum.:
Geri dön tatlım!
Ve kulaklıklarda ısrarla
Ses askere S. O. S.:
Sesini duyabiliyorum.
Okyanusun karşısında.
Sesini duyabiliyorum.
Birçok ülkede.
Sesini duyabiliyorum.
Permafrost.
Sesini duyabiliyorum.,
Sanki sen yanındaymışsın gibi.
Yapraklar ve otlar bana yıldız,
Güneş ve bahar yıldızı.
Ben mi damla korkuyor —
Isı ülkesinde doğdum.
Ne olursa olsun penguenler istedi,
Herkes uzun bir yolculuğa çıkıyor,
Ben doğum günü uçtu,
Biraz ısınmak için.
Sesini her zaman duyuyorum.
Radyo dalgası nüfuz
Kötü dona rağmen.
Oh, oh, duyuyorum.:
Geri dön tatlım!
Ve kulaklıklarda ısrarla
Çağrı sesleri S. O. S.:
Sesini duyabiliyorum.
Okyanusun karşısında.
Sesini duyabiliyorum.
Birçok ülkede.
Sesini duyabiliyorum.
Permafrost.
Sesini duyabiliyorum.,
Sanki sen yanındaymışsın gibi.
Sesini duyabiliyorum.
Okyanusun karşısında.
Sesini duyabiliyorum.
Birçok ülkede.
Sesini duyabiliyorum.
Bu yükseklikten
Sesini duyabiliyorum.,
Sanki sen yanındaymışsın gibi.